| Bunu neden öğrenmek istiyorsun? | Open Subtitles | لماذا تريد معرفة ذلك؟ |
| Bunu neden öğrenmek istiyorsun? | Open Subtitles | لماذا تريد معرفة ذلك؟ |
| neden öğrenmek istiyorsun ki? | Open Subtitles | لماذا تريد معرفة هذا؟ |
| Bunu neden bilmek istiyorsun? | Open Subtitles | لماذا تريد معرفة هذه الأمور؟ |
| - Bunu neden bilmek istiyorsun ki? | Open Subtitles | لماذا تريد معرفة ذلك؟ |
| - neden öğrenmek istiyorsun? | Open Subtitles | لماذا تريد معرفة ذلك؟ |
| neden bilmek istiyorsun Carl? | Open Subtitles | أين (بوبي)؟ لماذا تريد معرفة ذلك (كارل)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 