Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لماذا سأكذب" - Translation from Arabic to Turkish
-
Neden yalan söyleyeyim
-
Niye yalan söyleyeyim
| - Neden yalan söyleyeyim? | Open Subtitles | لماذا سأكذب عليكِ ؟ |
| David, sana Neden yalan söyleyeyim? | Open Subtitles | لماذا سأكذب عليك يا ديفد! ؟ |
| Neden yalan söyleyeyim ki? | Open Subtitles | لماذا سأكذب ؟ ! |
| Sana Neden yalan söyleyeyim? | Open Subtitles | لماذا سأكذب ؟ |
| Niye yalan söyleyeyim? | Open Subtitles | لماذا سأكذب الآن؟ |
| Neden yalan söyleyeyim? | Open Subtitles | لماذا سأكذب ؟ |
| Yalan söylüyorsun. Niye yalan söyleyeyim ki? | Open Subtitles | أنت تكذب - لماذا سأكذب بهذا الشأن ؟ |