| Tegmen Manion, Barney Quill'i neden öldürdü? | Open Subtitles | لماذا قتل الملازم مانيؤ ن بارني. |
| Öyleyse, Richard Kimble karısını neden öldürdü? | Open Subtitles | لماذا قتل ريتشارد كيمبل زوجته؟ |
| Polisler, "Lou Pratt neden öldürüldü?" diye merak edeceklerdi. | Open Subtitles | كانت الشركة لتتسائل لماذا قتل لو برات؟ |
| Başkan Palmer neden öldürüldü? | Open Subtitles | تشفنسكى لماذا قتل الرئيس بالمر ؟ |
| Oswald, memur Tippit'i neden öldürsün? | Open Subtitles | بعد كل شيء لماذا قتل أوزوالد الشرطى تبيت |
| Sanırım Bay Thorwald'ın köpeği niye öldürdüğünü biliyorum. | Open Subtitles | أعتقد أننى أعرف لماذا قتل "ثورولد" ذلك الكلب |
| Komiser, sanırım gazeteci çocuğun neden öldürüldüğünü biliyorum. | Open Subtitles | أعتقد اعرف لماذا قتل بائع الصحف انظرة الى هذا في الصفحة الأولى |
| İki küçük kız, "Babamız niçin havaya uçuruldu?" diye bana sordular. | Open Subtitles | لقد سألتني فتاتان صغيرتان: (لماذا قتل والدنا)؟ |
| Merak ediyorum, Clerance ikinci mahkumu neden öldürdü? | Open Subtitles | أتساءل لماذا قتل كلارينس) السجين الثاني) |
| Danielle'ı neden öldürdü? | Open Subtitles | لماذا قتل دانييل؟ |
| Duke, Kirby'yi neden öldürdü? | Open Subtitles | لماذا قتل ديوك كيربي ؟ |
| Kendini neden öldürdü? | Open Subtitles | لماذا قتل نفسه... |
| - Ailemi neden öldürdü? | Open Subtitles | لا أدري - لماذا قتل عائلتي؟ |
| Neden? Kennedy neden öldürüldü? | Open Subtitles | لماذا قتل كينيدي ؟ |
| Sence neden öldürüldü? | Open Subtitles | لماذا قتل برأيك؟ |
| COLIN neden öldürüldü? | Open Subtitles | لماذا قتل كولن؟ |
| Aynı amacın peşindeki başka birini neden öldürsün ki? | Open Subtitles | لكن لماذا قتل شخص اخر لديه نفس الهدف ؟ |
| Washburn onu neden öldürsün? | Open Subtitles | لماذا قتل صديقته ؟ |
| Sanırım Bay Thorwald'ın köpeği niye öldürdüğünü biliyorum. | Open Subtitles | أعتقد أننى أعرف لماذا قتل "ثورولد" ذلك الكلب |
| O adamları niye öldürdüğünü sor. | Open Subtitles | إسأله لماذا قتل أولئك الرجال |
| Oğlunuzun neden öldürüldüğünü, neden seçildiğini bildiğimize inanıyoruz. | Open Subtitles | .نظن إننا نعرف لماذا قتل ابنك .لماذا تم أختياره |
| İki küçük kız, "Babamız niçin havaya uçuruldu?" diye bana sordular. | Open Subtitles | لقد سألتني فتاتان صغيرتان: (لماذا قتل والدنا)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 