"لماذا قلت هذا" - Translation from Arabic to Turkish

• Bunu neden söylediğimi
• Niye öyle dedin
• Neden öyle dedin
• Neden öyle dedim
• Neden bunu söyledin
• Neden böyle söyledin
• Neden böyle bir şey söyledim ki

Annemle seyrederdik. Bunu neden söylediğimi bilmiyorum.
وهو مااعتدت ان اشاهده مع أمي, ولا أعرف لماذا قلت هذا

Bunu neden söylediğimi bilmiyorum. Boş konuşmalardan nefret ederim.
لا أعرف لماذا قلت هذا ,أنني أصنع حوار صغير، أنا أكره الحوارات الصغيره

- Niye öyle dedin?
لماذا قلت هذا ؟

- Neden öyle dedin?
لماذا قلت هذا ؟

Neden öyle dedim bilmiyorum.
أنا لا أعرف لماذا قلت هذا.

Neden bunu söyledin ki? - Tanrım. - Makyaja götürün.
لماذا قلت هذا إستمتعى

Göğüs kaslarıyla alakalı Neden böyle söyledin seni aşağılık herif?
لماذا قلت هذا أيها الوغد بشأن عضلات الصدر؟

Neden böyle bir şey söyledim ki?
لماذا قلت هذا ؟

Şimdi Bunu neden söylediğimi biliyorsunuz.
و الآن أنتم تعرفون لماذا قلت هذا

Bunu neden söylediğimi bilmiyorum.
لا اعرف لماذا قلت هذا

Bunu neden söylediğimi bilmiyorum.
لا أعرف لماذا قلت هذا

Niye öyle dedin ki?
لماذا قلت هذا ؟

Neden öyle dedin Nanako?
لماذا قلت هذا اختي ناناكو؟

Arkadaşıma Neden öyle dedin?
لماذا قلت هذا لصديقتي؟

Hay Allah. Neden öyle dedim hiç bilmiyoum.
يا الهي لا اعلم لماذا قلت هذا

Neden öyle dedim ki?
لماذا قلت هذا

Neden bunu söyledin?
لماذا قلت هذا ؟

Neden bahsediyorsun? Neden böyle söyledin?
عن ماذا تتحدث لماذا قلت هذا

Neden böyle söyledin?
لماذا قلت هذا ؟