| Neden oradaydın? | Open Subtitles | اذاً لماذا كنت هناك حقاً؟ |
| Neden oradaydın baba? | Open Subtitles | لماذا كنت هناك أبي ؟ |
| Neden oradaydın, Victoria? | Open Subtitles | لماذا كنت هناك يا فيكتوريا؟ |
| Neden orada olduğumu hatırlamak için, düşünemeycek kadar çok gürültü vardı. | Open Subtitles | كان هناط الكثير جدا من الضوضاء , للتفكير بشكل واضح لأتذكر لماذا كنت هناك |
| Bir kaç saniye için Neden orada olduğumu unuttum. | Open Subtitles | للحظة نسيت حتى لماذا كنت هناك. |
| - Neden oradaydınız? | Open Subtitles | لماذا كنت هناك ؟ |
| O gece orada ne işin vardı? | Open Subtitles | لماذا كنت هناك تلك الليلة ؟ |
| Neden oradaydın? | Open Subtitles | لماذا كنت هناك ؟ |
| Neden oradaydın, Lindsay? | Open Subtitles | لماذا كنت هناك ؟ |
| Neden oradaydın? | Open Subtitles | لماذا كنت هناك حتي ؟ |
| Neden orada olduğumu hatırladım. | Open Subtitles | تذكرت لماذا كنت هناك. |
| Neden orada olduğumu hatırladım. | Open Subtitles | تذكرت لماذا كنت هناك. |
| - Neden orada olduğumu açıklamak için. | Open Subtitles | ليشرح لماذا كنت هناك . |
| - Neden oradaydınız? | Open Subtitles | لماذا كنت هناك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 