| Neden hâlâ buluştuğumuzu daha doğrusu, birlikte olduğumuzu. | Open Subtitles | لماذا لا نزال نقابل بعضنا ؟ بالواقع معاً |
| Neden hâlâ çanlardan bahsediyoruz? | Open Subtitles | لماذا لا نزال نتناقش في الأجراس ؟ |
| Peki Neden hâlâ buradayız? | Open Subtitles | إذاً لماذا لا نزال هنا؟ |
| Gümüş maymun ve suikastçiler birliği ruh alan kılıcın burada olduğunu biliyorlarsa Neden hâlâ hayattayız? | Open Subtitles | إذا كان (سيلفر منكي) و "رابطة القاتلين" يعلمون أن "سيف سولتيكر" هنا لماذا لا نزال على قيد الحياة ؟ |
| neden hala hayattayız gerçek şu ki bir deprem oldu ve bir şimşek çakması gibi birşeyyy | Open Subtitles | لماذا لا نزال أحياء؟ حقيقة انه كان هناك زلزال والبرق هكذا |
| Bu piç kurusuyla Neden hâlâ bağlantı halindeyiz. | Open Subtitles | لماذا لا نزال متصلين؟ |
| Neden hâlâ buradayız? | Open Subtitles | لماذا لا نزال هنا ؟ |
| Neden hâlâ buradayız Francis? | Open Subtitles | لماذا لا نزال هنا يا (فرانسيس) ؟ |
| neden hala bundan bahsediyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا نزال نتحدث حول هذا الموضوع؟ |
| Eşyalarımızın neden hala burada bulunduğunu merak ediyor. | Open Subtitles | يتساءل لماذا لا نزال نحتفظ بأمتعتنا هنا |
| neden hala burada yaşıyoruz? | Open Subtitles | لماذا لا نزال هنا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 