| Neden artık çalmıyor? | Open Subtitles | تجرأ واقترح عليه أن يجلس على البيانو لماذا لم يعد يعزف |
| Neden artık insanlar hareketlerinin sonuçlarına katlanıp sorumluluk alamıyorlar? | Open Subtitles | لماذا لم يعد الناس يتحملون مسئولية افعالهم ؟ |
| "Sence Neden artık bebek yapamıyoruz?". | Open Subtitles | فقالوا له لماذا لم يعد بإمكاننا الإنجاب في رأيك ؟ |
| Kang neden dönmedi? | Open Subtitles | لماذا لم يعد كانغ؟ |
| Niye artık bizimle kağıt oynamıyor? | Open Subtitles | لماذا لم يعد يلعب معنا بالورق؟ |
| Pasaportun artık neden bir önemi yok peki? | Open Subtitles | لماذا لم يعد امر_BAR_ جواز السفر هاماً؟ |
| Saatler oldu. Francis neden hala dönmedi? | Open Subtitles | مرت ساعات لماذا لم يعد فرانسس |
| Neden geri dönmüyor, ötekiler gibi? | Open Subtitles | لماذا لم يعد كالكثيرون ؟ |
| Neden artık bebek yapamıyoruz? | Open Subtitles | لماذا لم يعد بإمكاننا الإنجاب ؟ |
| Neden artık bebek yapamıyoruz? | Open Subtitles | لماذا لم يعد بإمكاننا الإنجاب ؟ |
| Zanlı Neden artık kocaları istemiyor? | Open Subtitles | لماذا لم يعد يرغب الجاني بالرجال؟ |
| Neden artık kimse sözümü dinlemiyor? | Open Subtitles | لماذا لم يعد يطيعني أحد؟ |
| Nick Neden artık bizi görmeye gelmiyor? | Open Subtitles | لماذا لم يعد "نيك" يأتي لرؤيتنا؟ |
| neden dönmedi? | Open Subtitles | لماذا لم يعد بعد؟ |
| - Kyle hâlâ neden dönmedi? | Open Subtitles | أتساءل لماذا لم يعد (كايل) بعد |
| Bana senin Dedektifin Crews'un, Niye artık Carl Ames'in vurulmasında bir şüpheli olmadığını açıklıya bilirsin. | Open Subtitles | اريد ان توضحي لي ، لماذا لم يعد (امحققكم (كروز) مشتبه به في قضية اطلاق النار على (ايمز ؟ |
| - Anne, Michele artık neden buraya gelmiyor? - Bilmiyorum. | Open Subtitles | -أمي، لماذا لم يعد يأتي (ميجيلي)؟ |
| Frankie neden hala dönmedi? | Open Subtitles | لماذا لم يعد " فرانكي " ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 