| Peki bu işi neden yapıyoruz sorusuna cevap vermeye ne dersin ? | Open Subtitles | ماذا عن إجابة, لماذا نقوم بهذا العمل ؟ |
| Bunu neden yapıyoruz? | TED | لماذا نقوم بهذا؟ |
| - O halde niye yapıyoruz? | Open Subtitles | لماذا نقوم بهذا إذن ؟ |
| Aptalcaydı. Bir şeyi neden yaptığımızı hep bilir miyiz sanki? | Open Subtitles | كانت حركة غبيه هل نعلم دوماً لماذا نقوم بأمور ما؟ |
| Şey, yaptığımız herhangi bir şeyi neden yaparız? | Open Subtitles | لماذا نقوم بالعمل في هذه الحياة ؟ |
| - Bunu neden yapalım? | Open Subtitles | لماذا نقوم بهذا ؟ |
| Bak, bütün bunları niye yaptığımızı anlamıyorum. Bu paranın herhangi bir kuruşunu görecek değiliz. | Open Subtitles | انظر, لا أعلم لماذا نقوم بكل هذا ونحن لن نرى أي شيء من هذا المال |
| Peki biz bunları neden yapıyoruz? | TED | لماذا نقوم بهذه الأشياء ؟ |
| Bunu neden yapıyoruz? | Open Subtitles | لماذا نقوم بذلك؟ |
| Yani bunu neden yapıyoruz? | Open Subtitles | أقصد لماذا نقوم بذلك؟ |
| Bunu neden yapıyoruz? | Open Subtitles | لماذا نقوم بذلك؟ |
| Peki, testleri neden yapıyoruz? | Open Subtitles | لماذا نقوم بعمل الإختبارات؟ |
| Bunu neden yapıyoruz? | Open Subtitles | لماذا نقوم بهذا ؟ |
| - Bunu niye yapıyoruz? | Open Subtitles | لماذا نقوم بهذا؟ |
| - E o zaman bunu niye yapıyoruz? | Open Subtitles | اذن لماذا نقوم بهذا ؟ |
| - E o zaman bunu niye yapıyoruz? | Open Subtitles | اذن لماذا نقوم بهذا ؟ |
| Tam olarak bunu neden yaptığımızı açıklar mısın? | Open Subtitles | حسناً , فلتشرح لى بالضبط لماذا نقوم بهذا؟ |
| Bunu neden yaptığımızı bana tekrar anlatır mısın? | Open Subtitles | حسنا, اشرحي لي مجددا لماذا نقوم بعمل هذا؟ |
| Şey, yaptığımız herhangi bir şeyi neden yaparız? | Open Subtitles | لماذا نقوم بالعمل في هذه الحياة ؟ |
| Ama bu projeyi neden yapalım? | Open Subtitles | لكن لماذا نقوم بهذا المشروع ؟ |
| - Bunu niye yaptığımızı bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف لماذا نقوم بهذا نقوم بـ ماذا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 