"لماذا هو هنا" - Translation from Arabic to Turkish

    • O neden burada
        
    • Burada ne işi var
        
    • O niye burada
        
    • - Neden burada
        
    • Neden burada ki
        
    • Neden gelmiş
        
    • Neden burada o
        
    • Onun burada ne
        
    O neden burada? Open Subtitles لماذا هو هنا أصلا؟
    Bu arada O neden burada? Open Subtitles لماذا هو هنا على أي حال؟
    O neden... burada? Open Subtitles لماذا هو ... هنا ؟
    -Acaba Burada ne işi var? Open Subtitles أتسائل لماذا هو هنا ؟
    Görebiliyorum Ray. O niye burada ve niye benim bifteğimi yiyor? Open Subtitles أرى ذلك يا (راى) لماذا هو هنا يأكل اللحم الذى أعددته؟
    - Neden burada olduğunu bilmiyorum. Open Subtitles لا أعرف لماذا هو هنا أنه مجنون
    Neden burada ki? Open Subtitles لماذا هو هنا
    O neden burada? Open Subtitles لماذا هو هنا ؟
    O neden burada? Open Subtitles لماذا هو هنا ؟
    - O neden burada? Open Subtitles لماذا هو هنا ؟
    O neden burada? Open Subtitles لماذا هو هنا ؟
    - O neden burada, Brad? Open Subtitles لماذا هو هنا يا (براد)؟
    O neden burada? Open Subtitles لماذا هو هنا ؟ )
    O neden burada? Open Subtitles لماذا هو هنا ؟
    Onun Burada ne işi var peki? Open Subtitles -إذن لماذا هو هنا بحق الجحيم؟
    O niye burada peki? Selam. Open Subtitles لماذا هو هنا أصلاً ؟
    - Neden burada? Open Subtitles لماذا هو هنا ؟
    Neden burada ki? Open Subtitles لماذا هو هنا ؟
    Neden gelmiş? Open Subtitles لماذا هو هنا الأن؟
    Kes şunu. Neden burada o? Open Subtitles . هاي , اوقف هذا , لماذا هو هنا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more