| İnsan cep telefonunu neden evde bırakır ki? - Hiç? | Open Subtitles | لماذا يود أي كان ترك هاتفه في المنزل بشكل دائم؟ |
| Ford neden Point PIace gelsinki? | Open Subtitles | لماذا يود فورد القدوم الى رأس هذا المكان؟ |
| Birisi bu dünyaya neden bir şey getirir? | Open Subtitles | لماذا يود أي شخص أن يجلب طفل لهذا العالم ؟ |
| Yani anlamaya çalışalım neden bir hırsıza dönüştü? | Open Subtitles | عليك انت تفهم لماذا يود اي شخص ان يصبح لصاَ |
| Diğer ikincisi ise babam bunu niye sadece bana yapsın ki? | Open Subtitles | وثانياُ آخري لماذا يود أبي فعل هذا لي وحدي؟ |
| İnsan böyle ıssız bir yere neden bir klinik yapar ki? | Open Subtitles | لماذا يود احداً ما ان يبنى عيادة بالخارج فى وسط الا مكان ؟ |
| neden daha önce hiç görmediğim bir adam vurulmuş bir şekilde beni bulmaya çalışsın? | Open Subtitles | لماذا يود رجلا لم أره من قبل يربك الجميع بطلقات نارية على جسده، ليحاول ايجادي؟ |
| neden Remi sana böyle bir söz verdirmek istesin? | Open Subtitles | الآن لماذا يود من رامي أن يطلب منك وعد بذلك ؟ |
| Biri neden pansiyona bağış yapar ki, Graeme? | Open Subtitles | لماذا يود أحدهم التبرع بسرير و إفطار, جرايم؟ |
| Birisi neden iğrenç yetimleri kaçırmak istesin ki? Yani, kim istiyor ki bunları? | Open Subtitles | لماذا يود أحد على إختطاف مجموعة من المتشردين اليتامى؟ |
| neden bir erkek penisini kadının vajinasına sokar ? | Open Subtitles | لماذا يود الرجل ان يغرز قضيبه في رحم المرأة؟ |
| 10 kelimeyle Adalet Bakanı olarak Yakuza'nın nişanlının öldürülmesini neden istediğini bana açıklayacaksın. | Open Subtitles | أن توضح ليّ لماذا يود وزير العدل أن ."يقتل خطيبته على يد عصابة "ياكوزا |
| Ben sadece neden bağışlamak istediğini merak ediyorum. | Open Subtitles | فضولية لماذا يود التبرع في المقام الأول |
| Bayan Finney babanız eşinizi neden öldürsün? | Open Subtitles | انسة فيني لماذا يود ابيك قتل زوجك ؟ |
| Anlamadım. Bir insan neden böyle bir şey yapar ki? | Open Subtitles | لا افهم هذا لماذا يود شخص فعل هذا ؟ |
| neden biri böyle üzerime gelir ki? | Open Subtitles | لماذا يود أحدهم الولوج إلي هكذا؟ |
| Demek istediğim, bunu yapmayı neden ister ki? | Open Subtitles | لماذا يود أن يقوم بفعل ذلك ؟ |
| neden bunu yapsın? | Open Subtitles | لماذا يود فعل هذا؟ |
| Üzgünüm, ama FBI niye onunla konuşmak istiyor? | Open Subtitles | أنا آسف .. و لكن لماذا يود مكتب التحقيقات الفدرالي التحدث أليه ؟ |
| Travis doğruyu söylüyorsa polisler niye annemi teşhis ettirecek? | Open Subtitles | لماذا يود رجال الشرطة من أمي أن تصطف على خط مستقيم إذا كان "ترافياس" يقول الحقيقة ؟ |
| Alberto niye bir yarışçının Mustang'ini güçlendirsin ki? | Open Subtitles | لماذا يود ألبرتو منافسة سيارة موستانغ ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 