"لما حدث لك" - Translation from Arabic to Turkish

• Sana olanlar için
• dışında sana sürülen her
• Başına gelenlerden dolayı
• Sana olanlardan dolayı
• Başına gelenler için çok

Sana olanlar için çok üzgünüm.
أنا آسفة جدّاً لما حدث لك

İraden dışında sana sürülen her el için...
جزاء لما حدث لك

Dün, sonunda eve gitmeme izin verdiler. Başına gelenlerden dolayı çok üzgünüm.
بالأمس, سمحوا لي بالخروج من المستشفى آسف جدًا لما حدث لك

Başına gelenlerden dolayı cidden çok üzgünüm.
آسف جداً لما حدث لك

Sana olanlardan dolayı korkunç hissediyorum.
أشعر بالذنب لما حدث لك

Başına gelenler için çok üzüldüğümüzü söylemek istedik.
أصغِ، لقد أردنا القول فحسب كم أنّنا آسفان فعلاً لما حدث لك

Başına gelenlerden dolayı üzgünüm.
أنا اسفه لما حدث لك .

Sana olanlardan dolayı üzgün olduğumu söylemek istiyorum.
آسفة جداً لما حدث لك

Başına gelenler için çok üzgünüm, ama ben buraya sadece Evan'ın araştırmalarını neden aldığını öğrenmek için geldim.
أنا آســـفة لما حدث لك ولكن أتيت هنا فقط لأعرف لماذا اخذت أبحاث (ايفان)؟