"لما قاله" - Translation from Arabic to Turkish

• ne dediği
• in dediğine
• söylediklerine
• nin dediklerine

Herifin ne dediği umrumda değil, ben yokum. Şimdi paranın benim olan hissesini ver.
لا آبه لما قاله الرجل، لن أشارك، والآن أعطوني نصيبي من المال

Butch Patrick'in ne dediği umurumda değil. Bu doğru değil.
لا آبه لما قاله (بوتش باتريك)، هذا ليس بالفعل الصواب

ne dediği sikimde bile değil.
لا أكترث لما قاله عُد إليه وأحضره الآن

Adli Tabip'in dediğine göre adam yemek yaparken, anneniz can çekişmekteymiş.
ووفقا لما قاله المحقق أمك كانت تحتضر عندما كان يحضر لنفسه العشاء

Dae Woong'un söylediklerine göre şehir dışında tanışmışlar ve kız onu buraya kadar takip etmiş.
وفقاً لما قاله داي وونغ أنه التقى بها في الريف وهي تبعته إلى هنا

Daniel Ferbé'nin dediklerine göre köprü katili GT bütün cinayetleri üstlenmiş.
وفقاً لما قاله (دانيال فيربيه) فإن الإرهابي الصادق هو المتسبب بكل هذا

Onun ne dediği umurumda değil. Umurumda değil.
انا لا اهتم لما قاله

Onun ne dediği umurumda değil.
انا لا اهتم لما قاله

Fakat Frank açıkça söylediki... -Frank'in ne dediği umrumda değil.Önceliğimiz bu.
.. ـ لكن (فرانك) قال بصراحة ـ لا أهتم لما قاله (فرانك)، هذه هي الأولوية

- Earl'ün ne dediği umurumda değil.
-أجل، لا أكترث لما قاله (إيرل )

ne dediği umurumda değil!
لا أكترث لما قاله!

- ne dediği umurumda değil.
-لا آبه لما قاله -تشارلز) )

Steve'in ne dediği umrumda değil.
(لا أهتم لما قاله (ستيف

Bay Ruiz'in dediğine göre Carlos'un bağımlı ya da alkolik değilmiş.
وإستناداً لما قاله # رويز # فإنَّ "كارلوس" لم تكن لديه مشاكلً متعلقةً بتعاطي الكحول أو المخدرات

Max'in dediğine göre adam küvete sokulmadan önce ölmüş.
حسناً وفقاً لما قاله (ماكس) الرجل كان ميت قبل سقوطه بحوض الأستحمام

Yani, Dr. Cox'un hakkımda söylediklerine katılıyor musun?
إذاً أنتِ موافقة لما قاله الد. (كوكس) عنّي؟