| Anlamıyorum. Neden buradayız, nedir bu? | Open Subtitles | لست أفهم لما نحن هنا , ما الامر ؟ |
| Neden buradayız? | Open Subtitles | , لما نحن هنا في هذا الوقت المتأخر؟ |
| Neden buradayız? Marta, ne yapıyorsun? | Open Subtitles | لما نحن هنا ؟ مارتا ما الذي تفعلينه ؟ |
| Eğer Neden burada olduğumuzu anlayamazsak, konuşmaya başlayamayız. | Open Subtitles | إن لم نكتشف لما نحن هنا لن نستطيع البدأ بالحديث جيد. |
| Bize Neden burada olduğumuzu, bunu neden yaptığını söyler misin? | Open Subtitles | أتودين أن تخبريننا لما نحن هنا ؟ و لما تفعلين هذا ؟ |
| Niye buradayız, biliyor musun, Damian? | Open Subtitles | أتعرف لما نحن هنا يادميان؟ |
| Neden buradayız o zaman? | Open Subtitles | إذن لما نحن هنا ؟ |
| Neden buradayız, söyler misin? | Open Subtitles | هلا أخبرتنا لما نحن هنا ؟ |
| Bugün cumartesi. Neden buradayız? | Open Subtitles | إنه السبت ، لما نحن هنا ؟ |
| Neden buradayız? | Open Subtitles | لما نحن هنا حتي ؟ |
| Neden buradayız? | Open Subtitles | لما نحن هنا ؟ |
| Neden buradayız? | Open Subtitles | لما نحن هنا ؟ |
| Neden buradayız? | Open Subtitles | لما نحن هنا ؟ |
| O zaman Neden buradayız Bumpy? | Open Subtitles | إذاً، لما نحن هنا (بومبي)؟ |
| Neden buradayız? | Open Subtitles | لما نحن هنا ؟ |
| Neden buradayız, Mills? | Open Subtitles | لما نحن هنا ، (ميلز)؟ |
| Ona Neden burada olduğumuzu söylesenize! | Open Subtitles | لما لا تخبرهُ لما نحن هنا في الواقع؟ |
| Kim olduğumuzu ve Neden burada olduğumuzu ancak resmin tamamını bir araya getirerek anlayabiliriz ki bu da çok uzun bir zamanı milyonlarca türü ve çok sayıda dünyayı kapsamalıdır. | Open Subtitles | من نحن و لما نحن هنا يُمكن فقط أن يُلمح بالعمل سوية على على تجميع شيء من الصورة الكاملة. و التي يجب أن تشمل عصور من الزمن |
| Hala Neden burada olduğumuzu bilmek istiyorum. | Open Subtitles | لازلت أريد أن أعرف لما نحن هنا |
| Neyse, Niye buradayız? | Open Subtitles | على اى حال ، لما نحن هنا ؟ |
| Neden burada olduğumuza tekrar dönelim: Kayıp ve hayat değişikliği. | Open Subtitles | ...بالعودة لما نحن هنا الخسارة وتغيير الحياة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 