"لمحطة القطار" - Translation from Arabic to Turkish

    • tren istasyonuna
        
    • istasyona
        
    • tren garına
        
    • trene
        
    Böylece ertesi sabah parayı almak için eski, tren istasyonuna gittim. Open Subtitles ولذلك في الصباح المقبل ذهبت لمحطة القطار القديمة لكي اتحصل على المال
    Tamam. Helikopterimi gönderiyorum, seni tren istasyonuna götürsün diye. Open Subtitles حسناً ، سأرسل لك الهليكوبتر ليأخذك لمحطة القطار
    Ev sahibesi tren istasyonuna gittiğini söyledi. Open Subtitles وكيلة أعماله أخبرتني أنه في طريقه لمحطة القطار
    Boşver. Beni istasyona götür ve ben her şeyi hallederim. O işi hallettim bile. Open Subtitles لا يهم, فقط أوصلني لمحطة القطار وسأهتم ببقية الاشياء
    İstasyona gitmem gerekiyor. Neden? Open Subtitles أخرج السيارة سريعا يجب أن أذهب لمحطة القطار
    - Baba hemen Champ'ı tren garına getir. Open Subtitles أبي خذ " تشامب " لمحطة القطار الآن
    Tek yapmam gereken, taksi tutmak ve bir tren istasyonuna gitmek İspanya dışına bir bilet almaktı. Open Subtitles كل ماكنتُ سأفعله هو أخذ سيارة أجرة وأذهب لمحطة القطار اشتري لنفسي تذكرة لخارج إسبانيا
    Dur! Üzülme. tren istasyonuna gitmek için taksi tutarız. Open Subtitles إنتظر ، لاتقلق سوف نأخذ سيارة أجرة لمحطة القطار
    Jo Du-sik öglen saatlerinde tren istasyonuna geliyor. Open Subtitles جو دو شيك سيأتي لمحطة القطار في غدًا ظهرًا.
    tren istasyonuna gidiyoruz. Open Subtitles الفصيلة الرائعة , في الطريق لمحطة القطار
    Menajerimi almak için arabama atlayıp, tren istasyonuna gittim. Open Subtitles وذهبت لمحطة القطار لأخذ وكيلتي
    Shirley'nin mobiletini araklayıp tren istasyonuna gideceğim. Open Subtitles سوف أسرق سيارة "شيرلي" الصغيرة وأقود لمحطة القطار
    tren istasyonuna buradan yürüyebilir miyim? Open Subtitles هل بوسعي السير لمحطة القطار من هنا ؟
    - Ronnie ile birlikte Andrew'i almak için tren istasyonuna gidiyoruz. Open Subtitles سأذهب مع روني لمحطة القطار لالتقاط (أندرو) الاّن
    - Hayır, istasyona. - Neden? Open Subtitles لا انا ذاهب لمحطة القطار لماذا؟
    Karıma onu istasyona götüreceğime söz verdim. Open Subtitles وعدت زوجتي أن أخذها لمحطة القطار
    Çocukları istasyona kendi başına götürecek. Open Subtitles ستأخذ الأطفال لمحطة القطار بنفسها
    Görüşme öğlen olacak. Oradan direkt istasyona geçeceğiz. Open Subtitles - الإجتماع ظهراً، ثم بعد ذلك سنذهب مباشرة لمحطة القطار.
    Bay Lee istasyona gidip birkaç konuğu daha karşılamamı istedi. Open Subtitles فقد طلب منى السيد (لى) الذهاب لمحطة القطار لأستقبال ضيوف أخرين
    Dr. Ramusami'yi tren garına götürdüm şimdi. Open Subtitles اصطحبت الدكتور (راموسامي) لمحطة القطار
    Yarın eşimle çocukları trene götürüyorum. Open Subtitles غدا صباحا سأصطحب الزوجة و الأولاد لمحطة القطار

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more