"لمحمد" - Translation from Arabic to Turkish

• Mehmet
• Muhammed
• Hz
• Mohammed

Muhammed'in Ermenicedeki karşılığı Mehmet'tir. "...bir tüccar sanki Allah'ın takdiriyle, onlara bir vaiz gibi görünmüştür.
هذا الاسم الدارج لمحمد بالارمينيه .. تاجر كما لو أنه بأمر من الله ظهر إليهم كواعظ

Mehmet ve varisleri artık, yeni bir ünvan daha kazandılar...
إستحدث لقب جديد لمحمد الفاتح وخلفاءه

Muhammed Yahudilere ve Yahudi dinine bizzat bir şey yapmamıştır.
فلم يكن لمحمد ما يحمله ضد اليهود أو الديانة اليهودية

Muhammed'in esnek olmayan protez bacakları yüzüden olan tam olarak buydu.
حسناً، هذا ما حدث لمحمد في النهاية، بسبب ساقيه الاصطناعيتين غير المرنتين.

Aynı durum, Hz. Muhammed'in görsel tasvirleri için de geçerlidir.
الشيء نفسه ينطبق على التصوير البصري لمحمد

İsa'nın sayısız resimleriyle dolu Hristiyan Kiliseleri'nin aksine, camilerde Hz. Muhammed'in ya da başka birinin resmi yoktur.
على الصليب ومريم العذراء المساجد ليس بها صور لمحمد أو أي شخص آخر مطلقاً

Haty, onun avını taklit eden bir yem kullanarak Mohammed'e dönmek için eğitimiş.
هاتي مُدربة للعودة لمحمد باستخدام طعم يشابه فريستها

Mehmet için bu büyük bir ödüldü.
بالنسبة لمحمد كانت شيئا كبيرا

Ve o artık Fatih Sultan Mehmet'indir.
وأصبحت تعود لمحمد الفاتح

- Ya Mehmet amcaya bir paket var. - Aa!
-يوجد طرد لمحمد يافاش

Muhammed Ali'ye hoşça kal deme vakti gelmiş olabilir çünkü gerçekten George Foreman'ı yenebileceğini sanmıyorum.
قد يكون الوقت قد حان لنقول وداعا لمحمد علي ، لأنه بصراحة جدا لا اعتقد ان انه قادر على الفوز على جورج فورمان.

George Foreman'ın müthiş gücü Muhammed Ali'nin çok yönlü boks yeteneğine karşı.
قوة رهيبة من جورج فورمان ضد مهارات الملاكمة متنوعة لمحمد علي.

Muhammed Zekeriya'ya göre sözler bu sanatın temelidir.
بالنسبة لمحمد زكريا الكلمات هى أساس لأشكال فنية

Fakat Muhammed'in yediği darbe tam da evin içindeydi.
لكن بالنسبة لمحمد كانت الأضرار قد طالت بيته

Hatice'nin yaşamında tek eşli olan Muhammed onun ölümünden sonra, belli aralıklarla bir kaç kadınla evlendi.
كانت خديجة الزوحة الوحيدة لمحمد فى حياتها ولكن بعد مماتها تزوج عددا من النساء

Geçmişte bazı Osmanlı ve Pers minyatür resimleri Hz.
في الماضي بعض الفسيفساء العُثمانيه والفارسيه رسمت صور لمحمد

İlginçtir; Sebeos, Hz. Muhammed'in geçmişi ve öğretileri hakkında oldukça doğru bilgiler vermektedir.
سبيس وعلى نحو مدهش اعطي روايه دقيقه لمحمد وتعاليمه

Hz. Muhammed'in akrabaları ise yöneten elit kesimde yer almamaktaydı.
ولذلك كانت غنيه وقويه بالرغم من أن الأسرة المباشرة لمحمد لم تكن جزءا من النخبة الحاكمة

Mohammed doğanın kendi limitlerini zorlayabiliyor.
يمكن لمحمد أن يُظهر كامل قوى الصقر

Aradan zaman geçti ve Mohammed'de dağa gelemeyince...
لقد مرت فترة، وبما ان محمد لن يأتِ للجبل، ... . {\cH07E0E3}(تعبير اصله "وبما ان الجبل لم يأت لمحمد اذن عليه ان يذهب للجبل) مقتبس عن مقال للفيلسوف فرانسيس بيكون رائع يستحق البحث :