"لمختبر" - Translation from Arabic to Turkish

• laboratuvarına
• laboratuarına
• laboratuvara
• laboratuvarı
• laboratuarındaki

Bu yerel gelenek ve Fraunhofer'in laboratuvarına erişim yasağı meslek ve devlet sırlarını kontrolü altında tutmasını sağlamıştı.
هذا التقليد المحلي و إمكانية الحد من الوصول لمختبر فراونهوفر

Radyasyon laboratuvarına sızıp arıtma banyosu yapmak ister misin?
هل تريدين أن ننسل لمختبر الأشعة ؟ و نتشارك حمام تطهير ؟

- Bu deri beyaz ırktan. Örneği DNA laboratuarına gönderdik.
أنه قوقازي ، وقد أرسلنا عينة لمختبر تحليل الحمض النووي

Ben ve Duke Silah laboratuarına gideceğiz. Silahlar ne durumda bir bakalım.
انا و دوك سوف نزهب لمختبر تطوير السلاح للتاكد من سلامة كل شىء هناك

Buza koyup DNA haritasının çıkarılması için helikopterle laboratuvara yollayın.
قم بتعليبها تلك في الثلج و إنقلوها جوّاً لمختبر العلوم الورائيّة لتحديد الحمض النووي

İhtiyacın olan tek şey, üst düzey bir laboratuvara girip başka birinin genetik koduna ulaşmak.
كل ماتحتاجينه هو الوصول لمختبر من الدرجة الأولي والوصول للشفرة الجينية لأحدهم

Anlaşılan yapımcısı olduğu müzikal metaamfetemin laboratuvarı için paravanaymış. En şaşırtıcısı da şu:
يبدو أن المسرحية الموسيقية التي كان يحضرها كانت مجرد واجهة لمختبر ميثامفايتامين

Polis zarf üzerindeki parmak izlerini kontrol edeceğini söyledi ama suç laboratuarındaki sırayı dikkate alırsak, çabuk halledileceğini sanmam.
الشرطة قالت انهم سيتحققوا من بصمات الاصابع على المظروف لكن بالاخذ فى الاعتبار المدة العادية لمختبر الجرائم

DNA testi için eyalet laboratuvarına gönderdik.
حين قدمانه لمختبر الولاية لفحص الحمض النووي

Numune laboratuvarına borçlandık, sonuçlarımızı geciktirmekle tehdit ettiler.
فواتير مُستحقّة لمختبر العينات، والتي تهدّد بتجميد نتائجنا.

O zaman doğru yere geldiniz. - Hız laboratuvarına gidelim.
حسناً، إذن جئتما للمكان المناسب لنذهب لمختبر السرعة

Lazer laboratuvarına gitmem gerek.
انظر،يجب أن أذهب لمختبر الليزر يجب عليك

- Odadaki halıdan kan örneği aldım FBI laboratuvarına yolladım.
سحبتُ عيّنةً من السجّادة في غرفة الاجتماع و أرسلتها لمختبر المباحث الفدراليّة -و بعد؟

Gidelim. Hayvanlara eziyet etmek istesem tıp laboratuarına giderim.
لو أردت أن أعذب الحيوانات لذهبت لمختبر أمريكي

Hayvanlara eziyet etmek istesem tıp laboratuarına giderim.
لو أردت أن أعذب الحيوانات لذهبت لمختبر أمريكي

Yüksek zekalı esirler Gen Aktarım laboratuarına götürülecek.
السجناء أصحاب الذكاء العالي سيؤخذون لمختبر التعديل الوراثي

18 yıl önce, FBI Suç laboratuarına ön bahçemizde ateşe verilen bir tezek çuvalından aldığım örnekleri parmak izi ve DNA analizi için göndermiştim.
قبل 18 سنة أرسلت للمباحث الفيدرالية عيّنة لمختبر الجرائم من كيس الغائط تم احراقه ..أمام شرفتي

Hayır. Dönüşmeden önce onları minibüsün arkasında laboratuvara getirdik.
جعلناهم يجلسان بخلفية الشاحنة وأخذناهم لمختبر

Onlardan birinin korunan bir laboratuvara girebilmesi inanılmaz değil mi sizce de?
إليس أنه أمر لا يصدق بالتفكير بأن واحد منهم أستطاع التسلل لمختبر مأمن ؟

Gerçekten de seni o hayvan laboratuvara satmalıydım.
كان علي بيعك لمختبر فحص الحيوانات

- Veritabanında bir biyoloji laboratuvarı buldum!
لقد وجدت ذكرا لمختبر بيولوجي في قاعدة البيانات

Önce dondurma laboratuvarı sonra 911.
الأولى لمختبر التجميد والثانية إلى 911

Jennings'in laboratuarındaki kapıyı programlayın lütfen.
أعد برمجة الباب لمختبر جينينجس، رجاءا