"لمخرج" - Translation from Arabic to Turkish

• çıkış
• çıkışa
• çıkışına
• bulmamız
• yönetmenin
• çıkışı

Peki. çıkış yolunu bulmamız gerek. Zack, Bay Jefferson, üzerinde çalışın.
حسناً، نحتاج لمخرج من هنا زاك والسيد جيفيرسون، اعملوا على ذلك

Bu son kez gece uçağına binişim ve acil çıkış sırasında ağlayan bir bebeğin arkasında son oturuşum.
إنها المرة الأخيرة التي آخذ فيها رحلة ليلية و في طابور لمخرج طوارئ خلف طفلٍ باكي

Laboratuvar sonuçlarına göre, katil ya da katiller CSIların 'Merkezi cinayet'dediği çıkışa en yakın odadan kaçmışlar.
وفقاً للمصادر بداخل المعمل الجنائي القاتل أو القاتلين في الأغلب هربوا " من الغرفة التي يسميها المحققون " مركز الجريمة أقرب غرفة لمخرج الطوارئ

Arkadan çıkışa ihtiyacım var.
أحتاج لمخرج خلفي

Cadde çıkışına hızla ilerleyen bir adam gördüğünü söyledi.
وتحرّك بشكل سريع جداً لمخرج الشارع الـ42.

Hiçbir yönetmenin ona rolünü bu kadar çabuk ifade edemediğini söyledi.
أخبرتني أنه لم يسبق لمخرج أن أشركها في دور بهذه السرعة

Şef, etrafı kurcalamaya hemen başlamalısın! - İkincil çıkış noktasını ayarladık.
قائد يجب أن تخرج فوراً و سنرشدك لمخرج بديل

Keskin nişancılar kalabalık caddeden hızlıca kaçabilmek için bir çıkış yolu arayacaktır.
فريق القناص يتطلّعون لمخرج سريع للطريق العام.

Bu taraftan. Şehir planlarına göre, bir restorana çıkış var buradan.
من هنا، الخرائط تشير لمخرج عبر المطعم.

Or... orada bir çıkış tabelası ve diğerinde "Güney Saha Merdivenleri." yazıyor.
هُناك إشارة لمخرج " ومن ثم واحدة مكتوب عليها " سلالم الفناء الجنوبي

Başka bir çıkışa gidelim, gelin.
نحتاج لمخرج آخر، هيّا.

Başka bir çıkışa ihtiyacımız var.
نحتاج لمخرج آخر

Bağlantıyı kaybettik. EEG çıkışına ne oluyor ?
لقد فقدنا الرد ماذا يحصل لمخرج اي اي جي

Okeechobee çıkışına doğru.
عند وصلنا لمخرج " اوكي جوبي " 1

Tünelin çıkışına git.
اذهب لمخرج النفق وانا ساطاردة_

Bir boşluk bulmamız gerektiğini söylüyorsun yani.
هل تقولين بأن علينا النظر لمخرج

Buna Oscar kazanmış Amerikalı bir yönetmenin gişe rekorları kıran bir filmi de dahil.
بما في ذلك انتاج كاسح لمخرج أمريكي حائز على أوسكار

Buradaki ön kapı ve arka sokağa çıkan yangın çıkışı.
الباب الأمامي هنا والخلفي لمخرج الحريق