"لمدة ساعه" - Translation from Arabic to Turkish

• bir saat
• bir saattir
• saat boyunca

Tek bir saat için bile olsa, hattan 50 yard gitmek bir askerin ruhsal durumunda büyük değişiklik yapabilir.
العوده لمسافة 50 يارده لمدة ساعه تصنع فارق كبير في راحة الجندي النفسيه

En az bir saat uzanmalı, bu arada biz neden gidip eve bakmıyoruz?
ولكنها ممتازه سوف ترتاح لمدة ساعه تستطيعون الذهاب الى البيت

Üç tane sinirli, aç kadının bir saat boyunca başının etini yemesi ne demek, biliyor musun?
ألديك أي فكرة عما هو أن يكون لديك ثلاثة نساء غاضبات يعانين من سوء التغذيه يقطعوك إرباً لمدة ساعه كامله؟

Bu şeyi bir saattir hırpalıyorum bir çizik bile atamadım.
كنت أضرب هذا الشيء لمدة ساعه النظر إلى رجلي؟ أخبرتك

Belki de bir saattir kucağımda oturduğun içindir.
ربما لأنكِ كنتِ تجلسين في حضني لمدة ساعه.

Su altında en son ne zaman nefesini bir saat tuttun, Hermione?
متى كانت آخر مره أمكنك فيها حبس أنفاسك تحت الماء لمدة ساعه يا هيرميون ؟

İkinizin bu şeyi çözmeniz gerek. Takip et ve bir saat kadar konuş ve sonra buraya geri dön.
اتبعها, وتحدث معها لمدة ساعه ثم ارجع هنا

Terapinin bir parçası olarak hastalara T.V. izletiriz hergün bir saat.
كجزء من العلاج تركنا المرضى يشاهدون التلفاز. .... لمدة ساعه يوميا

Sadece bizi bir saat falan yalnız bırakmaya ikna ettim.
لقد فقط اقنعته بان يتركنا لوحدنا لمدة ساعه او نحو ذلك

Kurul bir saat boyunca bunu tartıştı ama bir sonuç çıkmadı.
المجلس تناقشو فيه لمدة ساعه وفي النهايه رفضو.

bir saat televizyon izleyebilirler.
يمكنهم مشاهدة التلفاز لمدة ساعه

- Etkisi sadece bir saat sürüyor.
يدوم تأثيره الغاز لمدة ساعه فقط.

Evet. bir saat ötede Stony Park'ta.
أجل إنها في ستوني بروك طريق لمدة ساعه

-Beni bir saat kelepçeli tutamazsın, adamım.
يا رجل، لا يمكنك الوقوف هنا لمدة ساعه.

bir saattir gözleri kararmaya başlamıştı.
و لمدة ساعه كانت غيوم سوداء " " تحوم أمام عينيه

bir saattir arabadayım.
حسناً , لقد كنت أقود السياره لمدة ساعه

bir saattir burada bekliyorum. Aptal değilim ben.
أنا كنت منتظرتك لمدة ساعه أنا لست غبيه

Beni sadece bir saattir görmüyorsunuz!
انا لم أغب عنكم الا لمدة ساعه فقط!

bir saattir durdurmaya çalışıyorum.
وكنت احاول ايقافه لمدة ساعه

bir saattir içerideydin Hanna.
لقد كنت هناك لمدة ساعه هانا