| Hayatım, o gözkapaklarını yıllardır o saksıda saklıyordum. | Open Subtitles | عزيزتي , لقد كنت أضع الغطاء فوق ذلك القدر لمدة سنين |
| Sana, gözlerini döndürmeyi kesmen için yıllardır yalvarıyorum. | Open Subtitles | لقد كنتُ اتوسل إليك لتتوقفي عن تقليب عينيك لمدة سنين |
| O bana, eşimin yıllardır davranmadığı gibi davranıyor. | Open Subtitles | عاملني افضل مما عاملني زوجي لمدة سنين |
| yıllardır kadının sırtında yük. | Open Subtitles | كان حمل ثقيل على عاتقها لمدة سنين |
| Aşağıda solda, görünmez bir ayakkabı cinimiz var. yıllardır burada. | Open Subtitles | كنا نأكل هنا لمدة سنين |
| Ama yıllardır orada değillermiş. | Open Subtitles | - لكنهم لم يكونوا هنالك لمدة سنين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 