"لمدة طويلة بما فيه الكفاية" - Translation from Arabic to Turkish

• kadar uzun süre
• yeterince saklandı
• yeterince uzun süre
• olduğunu görecek kadar

Normal uzaydan Dünya'ya çarpışmayı önleyecek kadar uzun süre uzak tutarız.
نحن نخرجه من الفضاء الطبيعي لمدة طويلة بما فيه الكفاية لتفادي الإصطدام بالأرض

O böyle bir şey olabileceğine inanıyor. Buna o kadar uzun süre devam ediyor ki, sonunda gerçek oluyor.
وهو يؤمن بها لمدة طويلة بما فيه الكفاية وبشدة

Çünkü gerçek gözlerinizden yeterince saklandı.
لأنكم كنتم معميين عن الحقيقة ,لمدة طويلة بما فيه الكفاية

Çünkü gerçek gözlerinizden yeterince saklandı.
لكونكم معميون عن الحقيقة لمدة طويلة بما فيه الكفاية

Sanırım onu yeterince uzun süre boğamadım.
أحزر بأنّني لم إخنقه لمدة طويلة بما فيه الكفاية.

Ama bedenin kontrolunu yeterince uzun süre elinde tutamıyor.
لكن لا يَستطيعُ مواصلة السيطرةِ على الجسمِ لمدة طويلة بما فيه الكفاية.

400 hamamböceği moteline ihtiyacınız olduğunu görecek kadar.
لمدة طويلة بما فيه الكفاية نحتاج إلى 400 صرصار فندق في هذا المكان

- Onun için yeterince uzun süre oturamam.
لا يمكننى الجلوس لمدة طويلة بما فيه الكفاية لذلك

Hiç kimse, çocuklarının ya da yaptığı işin yok olduğunu görecek kadar uzun yaşamamalı.
أي رجل لا يجب أبدا أن يعيش لمدة طويلة بما فيه الكفاية لرؤية أطفاله... ... أوعملهحطّم.