"لمدرسة ثانوية" - Translation from Arabic to Turkish

• lise
• lisenin

Namağlup rekorunu kırmış ve basmakalıp yargılarla mücadele eden bir lise futbol koçu olduğumu mu?
بأني مدرب كرة قدم لمدرسة ثانوية بسجل خالي من الهزائم الذي يتحدى العقبات ؟

Çok tuhaf! Üniversite ve lise belirtilmemlş.
هذا غريب لم يذهب للجامعة , ولا لمدرسة ثانوية

Tamam, peki, evet hiçbir lise yapımında rol almadın.
حسنا ، أنت لم تكوني ضمن اي انتاج لمدرسة ثانوية

- Babam lisenin futbol takımına koçluk yapıyor.
واو لم أكن أعلم أبي درب فريق كرة قدم لمدرسة ثانوية

Ölümüne dövülmüş ve lisenin havalandırmasına atılmış.
لقد ضرب حتي الموت وتم رميه فى مضخة الهواء لمدرسة ثانوية

15 yıldır izlediğim en iyi lise performansı.
إنه أعظم أداء لمدرسة ثانوية رأيته منذ 15 عام.

Namağlup rekorunu kırmış ve basmakalıp yargılarla mücadele eden bir lise futbol koçu olduğumu mu?
أعني , ماذا بأمكان المراسل أن يقول بشأني ؟ بأني مدرب كرة قدم لمدرسة ثانوية بسجل خالي من الهزائم الذي يتحدى العقبات ؟

Gördüğünüz gibi, dünyanın en hoş lise otoparklarından biri.
إذن كما ترون هذه واحدة من أجمل باحات انتظار السيارات لمدرسة ثانوية في العالم

Eşcinselliğini gizlemeyen bir lise futbol koçusunuz demek?
- لذا ... أنت منفتح بشأن شذوذك و مدرب كرة القدم لمدرسة ثانوية ؟

lise için bile.
حتى بالنسبة لمدرسة ثانوية

Bu bizim yapmayı veya yapmamayı tercih ettiğimiz bir şeydir. Ve eğer düşünürseniz, bizim bu verilerle yapmayı düşündüğümüz şey, şehrin üzerine uzay teleskopu tutmak ve adeta büyük bir lisenin kafeteryası gibiymiş bakmak, herkesin bir oturma şemasına kendisini nasıl yerleştirdiğini görmektir.
إنه شيء نختارُ فعله وبإمكاننا أن نختار عدم فعله، وإذا فكرتم في هذا الأمر بطريقة ما، فإن ما نفعله بهذه البيانات هو توجيهُ مقرابٍ فضائي نحو المدينة والنظر إليها كما لو كانت كافيتريا لمدرسة ثانوية ضخمة، ومشاهدة كيف قام الجميعُ بترتيب أنفسهم في شكل مخطط جلوس.