| Sömestrim bitmek üzere ve yazın da birkaç yeni okula başvurabilirim. | Open Subtitles | الفصل الدراسي لي سيتهي تقريبًا، حينهّا بوسعي أن أقدم لمدرسة جديدة خلال الصيف. |
| Ve babamın her tayini sonrası yeni okula başladığımızda sınıf arkadaşlarına doğrusunu öğretmeye çalışıyordu. | Open Subtitles | وفي كل مرة نذهب فيها لمدرسة جديدة الأمر الذي كان يحدث بكل مرة ينتقل فيها أبي لموقع خدمة آخر كان عليها التأكد من أن زملاءنا بالصف فهموه بشكل صحيح |
| Onunla yeni okuluna doğru giderken çok gurur duydum. | Open Subtitles | أنا فقط أحترمها كثيرا لإنتقالها لمدرسة جديدة |
| - Hee. Olivia, yeni okuluna başlayıp arkadaşlarınla tanışmak için heyecanlı mısın? | Open Subtitles | اذا "اوليفيا"، هل أنتِ متحمسة للانضمام لمدرسة جديدة يوم الاثنين و مقابلة أصدقاء جدد ؟ |
| yeni okuluna böyle gitmeni istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريدك أن تذهب لمدرسة جديدة هكذا... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 