"لمده عام" - Translation from Arabic to Turkish

• Bir yıl
• yıl boyunca
• bir senedir

Bir yıl kadar ilkokula birlikte gitmişler.
ذهبوا الى المدرسه الابتدائيه سويا لمده عام

Komisyon Bir yıl boyunca örnek bir mahkum olursan tüm yükümlülüklerini yerine getirdiğini kabul edecek.
اللجنه صوتت انه إذا كنت سجين ... حسن السلوك لمده عام فأنهم سيسلمون انك اديت التزماتك بالكامل

Bir buçuk yıl boyunca, soruşturmaya devam ettim ipleri kimin çektiğini bulmak için.
... كنت مهتما بالقضيه ربما لمده عام و نصف فى محاوله لاكتشاف من ضغط على الزناد ...

Seni bir senedir görmüyorum, süper modellere dönmüşsün?
لا أراكِ لمده عام وتتحولين إلى عارضه أزياء ؟

Evlendikleri gün, Rose Red inşaatı bir senedir devam ediyordu ve şimdiden üç ölüm olmuştu, bir ustabaşı dahil olmak üzere.
بمجرد ان تزوجوا كان "روز ريد" تحت الانشاء لمده عام وكان هناك بالفعل ثلاث حالات وفاه

Bir yıl boyunca hayatının her günü almak zorunda.
يجب ان يتناولها يوميا لمده عام كامل

Bir yıl uyumak istiyorum.
أننى اريد أن أنام لمده عام

Bir yıl onunla çalıştım.
لقد عملتُ معه لمده عام

Bunun hakkında Bir yıl falan yazar.
سيكتب عن هذا لمده عام

Ve son olarak, James Allen bütün Bir yıl boyunca, sabırlı ve şikayet etmeyen örnek bir mahkum olmakla kalmadı aynı zamanda sizlere sayısız kurum ve seçkin bireyden gelen ve onun affı için size yalvaran mektuplar sunduk.
و اخيرآ إن "جيمس الين" لم يكن ... سجين حسن السلوك فحسب ... صابرآ و لا يشتكى لمده عام و لكننا عرضنا عليكم خطابات ... لا تحصى من منظمات