"لمدينة نيويورك" - Translation from Arabic to Turkish

• New York City'e
• New York şehri
• New York'un
• New York manzarası

Bu gece New York City'e gidebilirsin.
يمكنك أن تذهب لمدينة نيويورك الليلة

Sanırım New York City'e gitmek istiyorum.
أعتقد أنى أود الذهاب لمدينة نيويورك

Bu gece New York City'e gidebilirsin.
-أجل يمكنك أن تذهب لمدينة نيويورك الليلة

Bu rakamlar New York şehri'ndeki altyapı rakamlarıdır.
تمثل هذه الأرقام البنية التحتية لمدينة نيويورك

New York şehri Saymanlığı için adaylığını koymuş boşanmış bir politikacıydı ve jürideki tek erkekti.
كان سياسيا مطلق، بحملة لمدينة نيويورك مراقب. والقاضي الذكور رمزي.

Tek bildiğim şu ki; ben, bütün ülkedeki en önemli ikinci seçim bölgesi olan, lanet olası New York'un, lanet olası Belediye Başkanıyım.
كل ما أعرفه هو أني العمدة اللعين لمدينة نيويورك اللعينة ثاني أهم مكتب انتخابي في البلاد بأكملها

Manzara, klasik bir New York manzarası.
المنظر من النافذة منظر اعتيادي لمدينة نيويورك

New York City'e gidiyorum, şimdi.
أنا ذاهب لمدينة نيويورك الآن

- New York City'e tekrar hoş geldin. - Teşekkürler.
أهلاً بعودتك لمدينة نيويورك - شكراً -

Kısacası, New York şehri için harika bir gün.
باختصار، يوم عظيم بالنسبة لمدينة نيويورك.

1860'da bir araya gelen, uzmanlar, 100 yıl sonra New York şehrine ne olacağı hakkında beyin fırtınası yapmış ve mütabık oldukları sonuç: New York şehri 100 yıl sonra olmayacak
وفي عام 1860، اجتمعت هذه المجموعة وقاموا بتخمين ماذا سيحدث لمدينة نيويورك خلال مئة عام. وكانت النتيجة بالإجماع: مدينة نيويورك لن تكون موجودة خلال مئة سنة.

Mahkumların serbest bırakılması New York şehri'nin en güzel günü değil.
الافراج عن هؤلاء السجناء هو ... انها ليست أفضل اليوم لمدينة نيويورك.

Cats, New York'un başına gelen en kötü ikinci şeydi.
لان القطط أسوأ ثانى شيءِ حَدثَ لمدينة نيويورك.

Buradaki bazı insanlar New York'un tarihini oluşturan-- Tamam, anladık.
بعض هؤلاء الأشخاص يمثلون التاريخ الحي لمدينة نيويورك

Manhattan'ın aşağısına yakınlaşırsam, New York'un Amerikan devriminin tam da sona erdiği dönemki büyüklüğünü görebilirsiniz.
و إذا قمت بالتقريب إلى الجزء الأسفل من منهاتن يمكنك رؤية التمدد لمدينة نيويورك كما كانت في السابق، مباشرة بعد إنتهاء الثورة الأمريكية.

Manzara, klasik bir New York manzarası. Görülmeye değer bir şey yok:
المنظر من النافذه منظر إعتيادي لمدينة نيويورك