"لمربية" - Translation from Arabic to Turkish

• Dadıya
• dadına
• bakıcısına
• Bakıcıya

Bunu daha önce hiçbir Dadıya söylememiştim...
أتعرفين، لم أقل هذا لمربية .. أطفال من قبل

Dadıya ihtiyacı olacak biri olacağımı düşünmezdim ama dadımız da vardı.
لم أظن أني سأحتاج لمربية ولكن كان لدينا مربية

Haydi gidelim. Seni Clara dadına götüreyim.
حسنا , أنت محقة , لنذهب سأقلك لمربية كلارا

Oh, dadına ihtiyacınız yok.
أنّكم لستم بحاجة لمربية.

- Bebek bakıcısına ihtiyacım yok. - Aradım. Seni bekliyor.
ـ لا أحتاج لمربية ـ لقد إتصلت بها ، وهي في إنتظارك

Tamam, tamam. Ama peşimi bırak. Bakıcıya ihtiyacım yok.
حسنا,ولكن توقف عن اللحاق بي فانا لست بحاجة لمربية اطفال

Yani, artık Dadıya ihtiyacım yok ki.
أقصد، لا توجد لي حاجه لمربية بعد الآن

Dadıya ihtiyacım yok.
فأنا لستُ بحاجة لمربية.

- Ne? - O hasta, bebek bakıcısına ihtiyacı var.
-هو مريض ، تحتاج لمربية أطفال

Bakıcıya ihtiyacımız olmadığını söylüyorum.
كل ما أقوله , ربما لا نحتاج لمربية