| Desteğin için teşekkürler ahbap. | Open Subtitles | شكرا لمساندتك ،ياصاح |
| Desteğin için çok teşekkür ederim dostum. | Open Subtitles | شكراً لمساندتك يا صاحبي |
| Belki de o maçlara oynasan da oynamasan da seni desteklemek için gidiyoruzdur. | Open Subtitles | ربما يجب علينا الذهاب لمساندتك سواء امنت تلعب أو لا |
| Ben seni desteklemeye buradayım öyle garip, berbat bir düğünü desteklemek için değil. | Open Subtitles | لكنني أنا هنا لمساندتك وليس لقراراتك الزوجية الغريبة والمريعة |
| Bana arka çıktığın için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لمساندتك لي هناك |
| Desteğin için sağol. | Open Subtitles | شكراً لمساندتك. |
| Desteğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لمساندتك |
| Desteğin için teşekkürler, Tobik. | Open Subtitles | (شكراً لمساندتك لي يا (توبي |
| Bu çok tatlı canım. Seni desteklemek için geldim. | Open Subtitles | هذا جميل منك عزيزتى انا هنا لمساندتك |
| Ama yine de seni desteklemek için orada olmalıyım. | Open Subtitles | و لكن يتوجب عليَّ الذهاب لمساندتك |
| Ama seni desteklemek için buradayım. | Open Subtitles | لكنني أنا هنا لمساندتك |
| Bir kez daha Dex, arka çıktığın için eksik olma. | Open Subtitles | مجدّداً، (ديكس)، شكراً لمساندتك لي |
| - Sahneye çıktığın için sağ ol. | Open Subtitles | -شكراً لمساندتك . |
| seni desteklemeye geldik kardeşim. | Open Subtitles | -أتينا لمساندتك يا أخي |
| Ama her neyse, hepimiz buraya seni desteklemeye geldik. | Open Subtitles | -لكن بأيّ حال، جميعنا هنا لمساندتك . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 