"لمشفى" - Translation from Arabic to Turkish

• hastaneye
• Hastanesi
• hastanesine
• bir miktar parayı Bayou

Keplerimi başka bir hastaneye göndermediklerine emin misiniz?
هل أنت متأكد أنه لم يتم إرسالهم لمشفى آخر؟

Hepimiz kahramanım House için endişelendik, başı beladaydı, psikolojik hastaneye gidecekti.
كلنا قلقون بطلي هاوس هو كما تعرف في ورطة و هو ذاهب لمشفى نفسية

Tamam belki şimdi onu gerçek bir hastaneye götürmenin zamanı gelmiştir.
حسناً, ربما حان الوقت لأخذ هذا الرجل لمشفى حقيقي

Barney's'in yakınında kiralık bir daire tutarken yanında hayvan Hastanesi olduğu gerçeğini önemsememiştim.
تركت شقتي القديمه من أجل شقه بجانب متجر بارني مع انها كانت مجاوره لمشفى للحيوانات

Hayvanat bahçesinin hastanesine gidecekler. Saat 16:30'da polis koruması sağla.
هم سيذهبون لمشفى حديقة الحيونات جهز مرافقة للشرطة ساعة 16:

Gerçek bir hastaneye götüremediğimiz için özür dilerim.
أنا آسف لأننا لم نتمكن من أخذها لمشفى حقيقي

Bu şekilde bile hayatta kalması inanılmaz ama bir an önce hastaneye götürülmesi gerekiyor.
أعني ، أنه من المدهش أنها لا زالت على قيد الحياة لكنها بحاجة للذهاب لمشفى ، الآن

Atabilecek olsam atardım ama önce seni hastaneye götürmem gerek.
كنت فعلت لو اقدر علي ان أخذك لمشفى اولا

Şafakla birlikte McMurdo üssüne uçup oradan da askerî hastaneye yatırmalıyız.
" نحن سنأخذه إلى محطة " موردوك سن آب .. لنأخذه لمشفى الجيش

Artık Dennis'i hastaneye götürebilir miyiz Charlie?
أيمكننا نقل "دينيس" لمشفى الآن يا "جوني"؟

hastaneye falan gitmiyoruz. Bunun için zamanımız yok.
إنه لن يذهب لمشفى لا وقت لدينا

Sen beni hastaneye götür, ben de kızların yerini göstereyim.
إذهبي بي لمشفى وسأدلك على مكان الفتيات.

Biri gelecek ve seni hastaneye götüreceğiz.
سيأتي أحدٌ، ولسوف نأخذك لمشفى.

Hele ki hastaneye gidecek kadar!
لا يؤذى كفاية حتى يذهب لمشفى

Başka bir hastaneye götürmeyi düşünmüştüm.
-وأنا أقترح بأن علي أخذها لمشفى آخر

Onun bir hastaneye ihtiyacı var.
انها تحتاج لمشفى

hastaneye gitsek iyi olur.
ربما يجب أن نذهب لمشفى

Sizi Memorial Hastanesi'ne götüreceğiz. Oradan sizi transfer edebilirler.
سوف نأخذك لمشفى قريب، ثم بإمكانهم تحويلك من هناك

Affedersiniz, bayım. Karımın doğum sancıları başladı ve hemen Saint Marcus Hastanesi'ne gitmem gerekiyor.
معذرةً ، سيدي ، زوجتي في المخاض وأنا أحتاج أن أذهب لمشفى سانت ماركوس

Bayım, adamın bu akşam bir bebeği oluyor. Saint Marcus Hastanesi'ne gideceğimize Buffalo'ya gidiyoruz.
سيدي ، هذا الرجل سيرزق بطفل الليلة وبدلاً من الذهاب لمشفى سانت ماركوس ، نحن ذاهبون لبافلو

Şimdi, lütfen Sanbrigde hastanesine gidiş sürecimi ne kadar hızlandırabilirsin?
الان ارجوكٍ بأي سرعة يمكنك ايصالي لمشفى سانبرج

Yarısını Memphis teki St Jude çocuk hastanesine veririm.
سأتبرع بالنصف لمشفى أطفال "سانت جود" ب"ممفيس"

Ve bir miktar parayı Bayou La Batre balıkçılık hastanesine verdim.
وأيضاً لمشفى لابتر لصيد السمك