"لمصادري" - Translation from Arabic to Turkish

    • Kaynaklarıma
        
    • Kaynağıma
        
    Kaynaklarıma göre çılgın bir profesörmüş tıpkı Carl gibi. Open Subtitles وفقاً لمصادري كان استاذاً مجنوناً، مثل كارل هنا
    Güvenilir Kaynaklarıma göre Georgina Sparks yakınımızda değil. Open Subtitles ووفقاً لمصادري الموثوقة جورجينا سابركس ليست هنا ولا في الجوار
    Kaynaklarıma bakılırsa, sen önüne çıkan herkesle hemen cinsel ilişkiye giriyorsun. Open Subtitles طبقاً لمصادري, لك علاقات جنسية مع كل واحد وأي واحد
    Ayrıca Kaynaklarıma göre, hatırı sayılır bir yasadışı uyuşturucu ticareti örgütünün kadın reisisiniz. Open Subtitles ووفقًا لمصادري فأنت عرّابة امبراطوريّة ضخمة لاتّجار المخدّرات
    Kaynağıma göre, Dr. Strauss şu an yetkiler ile tam işbirliği yapıyor. Open Subtitles 46,689 طبقا لمصادري فإن الدكتور ستراوس يتعاون تماما مع السلطات الآن
    Tamam, asistan cemiyetindeki Kaynaklarıma göre mektup tam burada dördüncü kattaki arşivlerde. Open Subtitles حسناً ، وفقاً لمصادري ، في مجتمع المساعدة الرسالة انها هنا ، في أرشيف الطابق الرابع
    Kaynaklarıma ihtiyacım var. Open Subtitles . سأفكر بشئ ما , احتاج لمصادري
    - Kaynaklarıma göre Fish Mooney ve GCPD virüsün panzehirini toplamaya çabalıyor. Open Subtitles طبقًأ لمصادري فإن (فيش موني) وشرطة المدينة منهمكون جداً في انتشار هذا الفيروس
    Kaynaklarıma göre, Örgütün Chicago ayağı Johnny Ross'u para çalarken yakalamış. Open Subtitles طبقاً لمصادري ... المنظمة،فرعشيكاغو ... (قبضتعلى(جونيروس بأيديه في درج النقود
    Kaynaklarıma göre, Esposito'nun uzun bir günün ardından sürünerek altına girdiği kaya burası. Open Subtitles -وفقاً لمصادري ... هذه هي الصخرة التي يزحف (إسبوزيتو... ) تحتها في نهاية يوم طويل
    Kaynağıma göre, Dışişleri Bakanlığı'nda devam etmekte olan bir soruşturma var. Open Subtitles حسناً، طبقاً لمصادري فإنّ هناك تحقيقٌ قائم في وزارة الخارجية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more