Camus, kayayı yeniden yuvarlamak için tepeden aşağı inen Sisifos'u, umutsuzluğa düşmek yerine kaderine meydan okuyan biri olarak görür. | TED | بدلًا من اليأس، يتخيل كامو تقبّل سيزيف لمصيره بتحدٍ بينما ينزل أسفل التلة ليبدأ بدحرجة الصخرة لأعلى مجددًا. |
Ama kabul ediyorum Hartum az bir veballe kaderine terk edilemez. | Open Subtitles | لكنني أعترف بأن الخرطوم لا يمكن أن يترك لمصيره دون بعض الايماءات. هل أنا هذه الايماءات ؟ |
Ve tam kötü,sefil kaderine teslim olurken, | Open Subtitles | وفقط عندما يكون قريباً من الإستسلام لمصيره البائس |
kaderine yükseliyor. | Open Subtitles | ويرتقي لمصيره |