"لمعهد" - Translation from Arabic to Turkish

    • okuluna
        
    • School'
        
    • Enstitüsü'
        
    Meslek okuluna gidip televizyon tamircisi olmamı istiyordu. Open Subtitles أرادت مني أن أذهب لمعهد مهنّي كي أصبح متخصص في صيانة التلفاز.
    Neler yaşadığını biliyorum. Sanat okuluna git. Open Subtitles إنّي أعلم بما تعانيه، اذهب لمعهد الفنون.
    Sınıfta kalacak ve yaz okuluna gitmek zorunda kalacağım. Open Subtitles إنني الآن سأرسب و أذهب لمعهد فني
    Action School'a gitmemi mi istiyorsun? Open Subtitles تطلبين مني الذهاب لمعهد الفنون القتالية؟
    Action School'a bunu giyerek gideceğine emin misin? Open Subtitles هل تفكر حقا بارتداء هذا والذهاب لمعهد الفنون القتالية؟
    Kayıtları, Shekba Yükseköğretim Enstitüsü'ne gittiğini gösteriyor. Open Subtitles وتشير سجلاتهم الى انها ذهبت لمعهد شقبة للتعليم العالي
    Bugün Callaghan Enstitüsü'ne gidip Dr. Keith'le görüştüm. Open Subtitles ذهبت لمعهد كالاهان وتحدثت مع د.
    Jeremy'i sanat okuluna sürüklemem ile ilgili konuşalım mı artık? Open Subtitles أيمكننا التحدث عن كوني تسببت في رحيل (جيرمي) لمعهد الفن؟
    Bu bilgisayar ise babamın hayali olan MIT'ye gidişi hayalini öğrendiğim bilgisayardı, MIT’de bilgisayarları tüm seviyede kullanmayı öğrendim. Sonrasında bilgisayarlardan kurtulmak için sanat okuluna gittim ve bilgisayarların düşünmede daha yararlı olduğunu anlamaya başladım. TED ذلك كان الحاسوب الذي درسته من خلال ارتيادي لمعهد ماستيتيوتش للتكنلوجيا، حلم أبي. وفي هذا المعهد درست الحواسيب على كافة المستويات وبعدها، ذهبت إلى مدرسة الفنون لأبتعد عن الحواسيب وبدأت أفكر في الحاسوب بأنه أكثر شبه بمساحة روحانية للتفكير
    Onu aktörlük okuluna alan Danny Bawild'di. Open Subtitles كان على (داني بولدوين) أن يصحبه معه لمعهد التمثيل
    Danny Baldwin onu oyunculuk okuluna götürdü. Open Subtitles كان على (داني بولدوين) أن يصحبه معه لمعهد التمثيل
    Grayson Global'dan istifa ettim, papaz okuluna katıldım ve on yıl sonra buradayız. Open Subtitles استقلت من "غرايسون غلوبال ...وانضممت لمعهد تعليم اللاهوت وها نحن ذا، بعد مضيّ عشر أعوام
    Bunu nasıl yaptığını görmek için Cajal Enstitüsü'ne geldim. Open Subtitles جئت لمعهد كاهال لأري كيف فعل ذلك
    Lanet treni kaçirdin. Myung Günes Enstitüsü'ne gel. Open Subtitles " لقد أضعتَ القطار أيها المعتوه " "تعال لمعهد ميونغ سن ."
    Editör Safian Poynter Enstitüsü'nde "Silikon Vadisi çok beyaz ve çok erkeksi, ama TED يقول المحرر (روبرت سافيان ) لمعهد بونتر:- "يسيطر أصحاب البشرة البيضاء و الذكورعلي وادي السيلكون

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more