"لمقاتلة" - Translation from Arabic to Turkish

• savaşmak için

30 bin çocuk, silahlı gruplarda savaşmak için gönüllü asker yapıldı.
ثلاثون ألف طفل تم تجنيدهم لمقاتلة مجموعات مُسلحة.

Sayımız devriyeleriyle savaşmak için yeterli olmayabilir.
لن يكون عددنا كافياً لمقاتلة إحدى حُرّاسهم

Gizli çalışmalar sonucu uzaylılarla savaşmak için silah geliştirdiniz.
بتعاون، إشتريت نفسك توقّت إلى سرّا طوّر الطريق لمقاتلة الأجانب

Bu belaya karşı savaşmak için elinizde ne olduğunu bilmek isterim.
أرغب بأن أعلم ماهي الوسائل التي تمتلكها لمقاتلة هذا الوباء

Şeytanlarla savaşmak için size katılmak istiyorum.
أرغب بالإنضمام إلى رجالك لمقاتلة الأعداء

Bazıları devlerle savaşmak için biçilmiş kaftandır bazılarıysa değil.
بعض الناس ملائمين لمقاتلة العمالقة والبعض الآخر ليس كذلك

ADAM'la savaşmak için başka gün de olacak.
سيكون هناك يوم آخر لمقاتلة الرجل

Malachi'nin adamlarıyla savaşmak için sayımız çok az.
نحن قلّة قليلة لمقاتلة رجال مالاكاي

Haydutlarla savaşmak için hayatını tehlikeye attı.
يخاطر بحياته لمقاتلة قطاع الطرق.

Seçtikleri bir yerde Danimarkalılarla savaşmak için uzun bir yol katetmek dikkate değer bir strateji değil.
رحلة طويلة لمقاتلة الدنماركيين في مكان من إختيارهم ليست خطة تستحق التفكير ...

savaşmak için Lord Sidious'la güçlü değilsin yeterince.
لست قوي بما يكفي لمقاتلة اللورد (سيديوس)

Lord Sidious ile savaşmak için, güçlü olmalısın, daha çok.
لست قوي بما يكفي لمقاتلة اللورد (سيديوس)

Kalvin'in T-Hücreleri 200 civarında, bu sayı enfeksiyonla savaşmak için yeterli.
خلايا "تي" لـ(كالفين) مئتان هذا يكفي لمقاتلة العدوى

Genii'ların Wraith'lerle savaşmak için bir planı vardı, ama siz onlara ihanet edince planları bozuldu.
شعب (الجيني) كان لديهم خطة لمقاتلة الأشباح ولكنهم أحبطوا عندما خُنتوهم

Efsanevi Ramayana'nın anlattıklarına göre... 5,000 yıl önce, Borneo Prensi Raju şeytanlarla savaşmak için ülkesini terketti.
"يقول النصّ المقدّس أنّه" "منذ 500 عام غادر (راجو) أمير (بورنيو) بلاده لمقاتلة الشياطين"

Daha önce Malphas'la savaşmak için kullanmıştık.
إستخدمناه لمقاتلة (مالفيس) من قبل.

Onu Rollo'yla savaşmak için saklamalıyım.
عليَّ إدخاره لمقاتلة (رولو).