"لمكان عملي" - Translation from Arabic to Turkish

• iş yerime
• işyerime

Çıkıp iş yerime gelmen hiç de uygunsuz değildir tabi.
حسناً، هذا غير لائق البته أن تأتي لمكان عملي

İş yerime gelip çok uygunsuz davranırken ne düşünüyordun bilmiyorum.
عندما أتيت لمكان عملي وتصرفت بطريقة غير لائقة تماما

Bildiğim kadarıyla iş yerime geldim ve şehir dışından gelen bir grup elinde silahla odaya kitlenmişti.
كل ما أعرفه هو أنّني أتيت لمكان عملي ووجدت فرقة موسيقية من خارج المدينة محبوسين في غرفة ومعهم سلاح غير مسجّل

Okuldan çıktıktan sonra iş yerime gelirsen göreceksin.
هراء! تعالي لمكان عملي بعد المدرسة بعدها ستعرفين،

Ama kanıtınız olmadan suçlamalarda bulunmak için işyerime bir daha gelmeyin.
لكن إيّاك وأنْ تأتي لمكان عملي وتُلقي بتُهمٍ لا يُمكنك إثباتها.

İşyerime gelip beni rahatsız mı ediyorsun?
الآن أنت من آتى لمكان عملي وأزعجني؟

İş yerime koşup gelmesini mi istiyorsun yine?
تريدينها أن تأتي لمكان عملي .. من جديد؟

Bu konuyla ilgili sadece Çavuş Boyle ile konuşurum. Lütfen bir daha iş yerime gelmeyin.
سأتحدث فقط مع الرقيب (بويل), رجاءا لا تأتي لمكان عملي مجددا.

Sen de hepsini iş yerime kadar getirdin yani?
فجلبتهِم لمكان عملي.

İş yerime bu şekilde gelmiş.
لقد أتى لمكان عملي هكذا

Polis işyerime bile geldi.
لقد وصلت الشرطة حتى لمكان عملي