"لمكتبى" - Translation from Arabic to Turkish

• ofisime

Larry, lütfen Bayan Weaver'i benim ofisime götürür müsün? Teşekkür ederim.
لارى , من فضلك رافق السيدة ويفر لمكتبى , شكراً لك

Ve bir daha asla ofisime gelip benimle bu şekilde konuşma.
ولكن إياك أن تأتى لمكتبى وتكلمنى بهذه الطريقة مرة أخرى.

Anlaşmaları senin adına imzalaması için dublörünü ofisime göndermişsin.
لقد أرسلت دوبليرك لمكتبى ليوقّع العقود نيابةً عنك

Ben en iyisi ofisime dönüp, tüm şu kafa doktoru işlerini hazır hale getireyim.
الأفضل أن أعود لمكتبى وأتولى الامر كله بصورة مركزة

İçeri girdiğinde, doğruca şahsi ofisime gidecek ve masamdaki sabit diski alacaksın.
حينما تدخل ستذهب مباشره لمكتبى الشخصى وتسحب قرصى الصلب من مكتبى

- Evet, Kim, ofisime gelebilir misin, lütfen?
-أيمكنكِ الصعود لمكتبى من فضلكِ؟ -بالطبع

Burada neler olduğunu bilmiyorum ama acaba benimle birkaç dakikalığına ofisime kadar gelirseniz...
أتعرف , أنا لا أعرف حقيقة ما يجرى هنا لقد كنت أتسائل هل يمكنك المجيئ معى لمكتبى ...فقط لبضعة دقائق , أعنى

Yukarı ofisime gelip not almak ister misin?
أتريدين الصعود لمكتبى لتدوّنى مذكرة؟

Gel, ofisime gidelim. Şimdi beni dinle.
هيا تعالى , اخطو لمكتبى هيا والآن اسمع

Vurulduğu gün ofisime geldi.
وباتريك؟ يوم مقتلها جاء لمكتبى

- ofisime geçelim mi?
- هل نستطيع الذهاب لمكتبى من فضلك

Şimdi ofisime gel!
الآن إذهب لمكتبى

Bak, Kim, bu sabah senin için çok önemli olan bir konuda konuşmak için ofisime geldiğini biliyorum.
انظرى يا (كيم), أعرف أنكِ حاولتى الصعود لمكتبى مبكراً اليوم للتحدث معى عن شىء كان مهماً لكِ

Hazırlanmak için ofisime dönmem gerekiyor.
احتاج للعودة لمكتبى للاستعداد

Korra dün gece geç saatte ofisime geldi.
. كورا أتت بالأمس لمكتبى

- ofisime gelebilir misin lütfen?
- أبإمكانكِ الحضور لمكتبى , من فضلك ؟

ofisime gel.
تعالى لمكتبى الآن

- Hayır, sadece onu ofisime gönder.
-ارسله فقط لمكتبى

ofisime buyurun.
تعالِ لمكتبى