| Belki de bu defa kötü adamları yakalamayı FBI'a bırakmalısın. | Open Subtitles | ربما عليك ترك مهمة اصطياد الأشرار لمكتب التحقيقات الفيدرالي هذه المرة |
| Merhaba anne. FBI'a girdim anne. | Open Subtitles | مرحباً، أمي لقد إنضممت لمكتب التحقيقات الفيدرالي |
| FBI'a göre bir yıl ayrı kalmışlar. | Open Subtitles | هناك فرق عام واحد في عمرهم وفقاً لمكتب التحقيقات الفيدرالي |
| FBI için şuan veya daha önce hiç muhbirlik yaptın mı? Hayır. | Open Subtitles | هل أنتي الأن أو من قبل كنتي مُخبره لمكتب التحقيقات الفيدرالي ؟ |
| Sen FBI için çalışan olmalısın. | Open Subtitles | . لابد أنك الشخص الذي يعمل لمكتب التحقيقات الفيدرالي |
| Bunun gerekli olduğunu düşünüyorsan yap. FBI'ya gidiyorum. | Open Subtitles | إذا كنت تعتقد أنْ هذا ضروريًا سأذهب لمكتب التحقيقات الفيدرالي |
| FBI'ın en çok aranan listesinden bir kaçağı arıyoruz ve evine adım attığımız anda patlama oluyor? | Open Subtitles | إذاً فنحن نبحث عن هارب خطير على قائمة المطلوبين لمكتب التحقيقات الفيدرالي وبالثانية التي نخطو فيها إلى منزله.. ينفجر؟ |
| Federal Soruşturma Bürosu'na başvuru yaptığınızda her birinize bir soru soruldu: | Open Subtitles | ،حين تقدمتم لمكتب التحقيقات الفيدرالي ..سُأل كل منكم سؤالاً |
| FBI'a göre, babam onunla konuşuyormuş ve senin aracılığınla Dr. Swann'ı bulmuş. | Open Subtitles | طبقا لمكتب التحقيقات الفيدرالي أبي تحدث معه وهو وجد دكتور (سوان) عبرك |
| - FBI'a girdim anne. | Open Subtitles | لقد أنضممت لمكتب التحقيقات الفيدرالي |
| FBI'a basvurdugunuzda.. | Open Subtitles | ،حين تقدمت لمكتب التحقيقات الفيدرالي |
| FBI'a ve özellikle BAU'ya Sophie'mi bana geri getirdikleri için içtenlikle teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | أود أن أتقدم بشكري الخالص لمكتب التحقيقات الفيدرالي وبالأخص وحدة التحليل السلوكي لإعادة (صوفي) لي |
| FBI için şuan veya daha önce hiç muhbirlik yaptın mı? | Open Subtitles | هل أنتي الأن أو من قبل كنتي مُخبره لمكتب التحقيقات الفيدرالي ؟ |
| FBI için mi çalışıyorsun? | Open Subtitles | هل تعمل لمكتب التحقيقات الفيدرالي ؟ |
| FBI için mi çalışıyorsun? | Open Subtitles | هل تعمل لمكتب التحقيقات الفيدرالي ؟ |
| Eğer FBI'ya vermiş olsaydı, bizi pusuya düşürmeyi planlamazdı. | Open Subtitles | لإنه إذا أعطاه لمكتب التحقيقات الفيدرالي فلن ينصب لنا كميناً |
| 36 yaşında, eski ordu komandosu şimdi FBI'ın Rehine Kurtarma Ekibinde. | Open Subtitles | عمرهُ 36، عنصر سابق في القوات الخاصة التابعة للجيش و الأن يعمل في فريق أنقاذ الرهائن التابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي |
| "Federal Soruşturma Bürosu'nun kutsal koridorları..." | Open Subtitles | القاعات المحترمة لمكتب التحقيقات الفيدرالي" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 