"لمكيدة" - Translation from Arabic to Turkish

• tuzağa

Eğer o kurşun, Lionel'ı vuran silahtan çıktıysa belki de polisi, babamın tuzağa düştüğüne ikna edebiliriz.
إذا كانت من المسدس الذي أصيب به فربما يمكننا إقناع الشرطة بأن أبي تعرض لمكيدة

Cylonların sahte imdat çağrılarıyla gemilerimizi tuzağa düşürdüklerini biliyoruz.
لقد تمكن السيلونز من جذب مركبتينا لمكيدة بإستخدام أشارة إستغاثة لعينة

Düşünmekten fazlasını yaptım. Büyük olasılıkla bir tuzağa gireceğiz.
لقد أمنعت النظر بهذا كثيراً ويحتمل مواجهتنا لمكيدة

Starbuck bizi bir tuzağa sürüklüyor.
فاتنة الفضاء تقودنا لمكيدة سيتمكن السيلونز من السفينة

Evet, elbette değiştirir. Bak, galiba tuzağa düşürülüyorum.
بل يغيّره بالطبع أظن أني تعرضت لمكيدة

Aslında bence hepimiz tuzağa düşürülüyoruz.
بالأحرى، أعتقد أننا جميعاً نتعرض لمكيدة

Sanırım hepimiz tuzağa düşürülüyoruz.
أعتقد أننا جميعاً نتعرض لمكيدة

Denise, tuzağa düşürüldüğüme inanıyorum.
"دينيس"، أظنني أتعرّض لمكيدة.

- tuzağa düşürülüyorum!
إنني أتعرض لمكيدة!

Beni tuzağa düşürdüler!
أتعرّض لمكيدة.

Robert, tuzağa düşürüldük.
-روبرت)، نحن نتعرّض لمكيدة) !