Annen ve ben gidip, midilliyi alıp bir hayvan barınağına götürebiliriz. | Open Subtitles | امك وانا نستطيع ان ناخذ المهر ونعطيه لملجأ الحيوانات |
Sen bir hayvan barınağına baksan, ölmek üzere oraya konmuş olan, kedi köpek yavrularını görürsün. | Open Subtitles | أنت تنظر لملجأ الحيوانات... وترى الكلاب والقطط المشردة التي أوشكت على الموت |
Ya, çok gizli bir sığınağa erişim şansı olmayan insanlar? | Open Subtitles | عن الناس الذين لا يستطيعون الوصول لملجأ سري تحت الأرض للحماية؟ |
Bölmekten nefret ediyorum ama arkamızda buz gibi, kahrolası tipi var ve sığınağa yetişmeye çalışıyoruz. | Open Subtitles | أنا أكره مقاطعتكم و لكن لدينا عاصفة ثلجية قادمة تلاحقنا يجب أن نحاول الوصول لملجأ |
Barınaktan barınağa gidiyor gibiydi. | Open Subtitles | كان يبدو لي يرتحل من . ملجأ لملجأ أو ما شابه |
Çabucak konuşalım çünkü barınağa Mo'yu almaya gideceğim. | Open Subtitles | يجب علينا الإستعجال لأنني في طريقي لملجأ الحيوانات لإحضار (مو) |
Bir omza, sarılacak birine, herhangi bir şeye ihtiyacın olursa... | Open Subtitles | إذا احتجت لملجأ تعرف .. أي شيء .. |
Pekâlâ, biz primat barınağına gideceğiz. | Open Subtitles | حسناً، سوف نذهب لملجأ الحيوان الرئيس. |
Hadi, sığınağa gitmek zorundayız! - Hayır, delirdin mi sen? | Open Subtitles | علينا أن نذهب لملجأ الطوارئ ريثما تنتهي العاصفة - لا، هل جُننت؟ |
Katie bundan hiç hoşlanmayacak. barınağa gidemem ben! | Open Subtitles | (كايتي) لن يعجبها هذا لا يمكنني الذهاب لملجأ! |
Burası barınağa uygun değil. | Open Subtitles | هذا المكان ليس لملجأ |
Onu barınağa götüremeyiz. | Open Subtitles | -لايُمكننا أن نأخذها لملجأ. |
Bir omza, sarılacak birine, herhangi bir şeye ihtiyacın olursa... | Open Subtitles | إذا احتجت لملجأ تعرف .. أي شيء .. |