"لملجأ" - Translation from Arabic to Turkish

    • barınağına
        
    • sığınağa
        
    • barınağa
        
    • omza
        
    Annen ve ben gidip, midilliyi alıp bir hayvan barınağına götürebiliriz. Open Subtitles امك وانا نستطيع ان ناخذ المهر ونعطيه لملجأ الحيوانات
    Sen bir hayvan barınağına baksan, ölmek üzere oraya konmuş olan, kedi köpek yavrularını görürsün. Open Subtitles أنت تنظر لملجأ الحيوانات... وترى الكلاب والقطط المشردة التي أوشكت على الموت
    Ya, çok gizli bir sığınağa erişim şansı olmayan insanlar? Open Subtitles عن الناس الذين لا يستطيعون الوصول لملجأ سري تحت الأرض للحماية؟
    Bölmekten nefret ediyorum ama arkamızda buz gibi, kahrolası tipi var ve sığınağa yetişmeye çalışıyoruz. Open Subtitles أنا أكره مقاطعتكم و لكن لدينا عاصفة ثلجية قادمة تلاحقنا يجب أن نحاول الوصول لملجأ
    Barınaktan barınağa gidiyor gibiydi. Open Subtitles كان يبدو لي يرتحل من . ملجأ لملجأ أو ما شابه
    Çabucak konuşalım çünkü barınağa Mo'yu almaya gideceğim. Open Subtitles يجب علينا الإستعجال لأنني في طريقي لملجأ الحيوانات لإحضار (مو)
    Bir omza, sarılacak birine, herhangi bir şeye ihtiyacın olursa... Open Subtitles إذا احتجت لملجأ تعرف .. أي شيء ..
    Pekâlâ, biz primat barınağına gideceğiz. Open Subtitles حسناً، سوف نذهب لملجأ الحيوان الرئيس.
    Hadi, sığınağa gitmek zorundayız! - Hayır, delirdin mi sen? Open Subtitles علينا أن نذهب لملجأ الطوارئ ريثما تنتهي العاصفة - لا، هل جُننت؟
    Katie bundan hiç hoşlanmayacak. barınağa gidemem ben! Open Subtitles (كايتي) لن يعجبها هذا لا يمكنني الذهاب لملجأ!
    Burası barınağa uygun değil. Open Subtitles هذا المكان ليس لملجأ
    Onu barınağa götüremeyiz. Open Subtitles -لايُمكننا أن نأخذها لملجأ.
    Bir omza, sarılacak birine, herhangi bir şeye ihtiyacın olursa... Open Subtitles إذا احتجت لملجأ تعرف .. أي شيء ..

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more