Bu benim en büyük uğraşımdı, futbol sahasına çıkıp korku salmak. | Open Subtitles | كان ذلك أكبر مخاوفي، أن أذهب لملعب كرة القدم وأخشى حصول ذلك |
Burayı golf sahasına dönüştürene kadar mutlu olmayacaklar | Open Subtitles | لن يكونو سعداء حتى يتحول هذا المكان لملعب جولف |
Cheerios'ların paraşüt ile futbol sahasına inmeleri için gerekli dersleri okula fatura etmek biraz aşırı mı kaçtı? | Open Subtitles | هل سيكون شيئاً فوق طاقة الميزانية لأعلم المشجعات دروس القفز المظلي لأجعلهن يقفزن من الأعلى لملعب كرة القدم ؟ |
Kızım Cecil gelince oynamak için ormanda kriket sahası açıyorum. | Open Subtitles | أنا أنظف الغابة لملعب الكروكيه لعندما تخرج سيسيل بنتي |
Geçen gün futbol sahası için gübre alayım dedim. | Open Subtitles | حاولت ان أشتري سماد في اليوم التالي لملعب كره القدم |
Ne zaman bowling salonuna gitsek et ve özel meze sipariş ediyor. | Open Subtitles | كلما ذهبنا لملعب البولنج تطلب اللحم على الناتشوز |
Şimdi Kocam, Michael'i görmen için seni sahaya götürmemiz gerektiğini söylüyor . | Open Subtitles | الآن يقول زوجي إنة يجب أن تسرعي بالذهاب لملعب البيسبول لتلقتقي مايكل |
Tamam, futbol sahasına çim ekleme konusunda bir ortalama alacağız. | Open Subtitles | حسناً سنقدر سعر إضافة العشب لملعب كرة القدم |
Dersten sonra futbol sahasına birkaç malzeme taşıyacağım. | Open Subtitles | يجب أن أنقل بعض العتاد لملعب كرة القدم لاحقًا. |
Golf sahasına bakan müthiş bir manzarası var. | Open Subtitles | الـ 180 نافذة مواجهة لملعب الغولف |
Golf sahasına bakan müthiş bir manzarası var. | Open Subtitles | الـ 180 نافذة مواجهة لملعب الغولف |
Şu golf sahasına bir gideyim. | Open Subtitles | سأذهب لملعب الغولف |
Çocukların oyun sahasına karşı olanlar? | Open Subtitles | وكل المعارضون لملعب الاطفال |
Seni de golf sahasına götürdü. | Open Subtitles | أخذك لملعب الغولف ؟ |
Seni ve Dylan'ı atış sahasına Jeannie götürse nasıl olur? | Open Subtitles | ماذا لو أخذتكم (جيني)، أنت و(ديلن) لملعب تدريب البيسبول؟ |
Öğlen top sahasına geliriz. | Open Subtitles | بعد الظهيرة نذهب لملعب الكرة |
Futbol sahası işi nasıl gitti? | Open Subtitles | ماذا عنك؟ كيف كان إفتتاحك لملعب كرة القدم؟ |
Yamaçta ne olduğunun farkına vardılar ve buna bir dur dediler, yasalar ve izin zorululuğu çıkardılar inşaatların ve golf sahası bakımının sorumluca yapılması için. İnşaat çökeltilerinin koya akışını durdurdular, kimyasalların koya akışını durdurdular, ve koy kendine geldi. | TED | لقد وعوا لما يحدث على جانب التل وأوقفوه، سنوا قوانين وطالبوا برخصة لبناء مباني مسئولة وصيانة لملعب الغولف وتوقفت الرواسب من التدفق إلى الخليج، وتوقفوا عن رمي المواد الكيميائية في الخليج، وقد تعافى الخليج. |
- Burası golf sahası. | Open Subtitles | -إنها لملعب غولف. |
Bay Pintero, Harold'ın bowling salonuna giriş çıkış için kullanmış olabileceği yollar için binayı araştırmak istiyorum. | Open Subtitles | سيد "بينتيرو", أود أن أبحث المبنى عن مخارج أو مداخل, والتي من الممكن ان سلكها هارولد لملعب الباولينج. |
Cameron sonra şu bowling salonuna gidecek misin? | Open Subtitles | ...(كاميرون) هل أنت أتية لملعب الجولف هذا لاحقاً؟ |
Eğer içinde biraz kalmışsa belki de kıçını kaldırıp sahaya çıkarsın ve orada devam edebiliriz. | Open Subtitles | إذا كُنت تشعر بأنك مازلت تملك يسارية جيدة رُبما ينبغي عليك العودة لملعب الكرة ويُمكننا فعلها مُجدداً هُناك |