"لممرضة" - Translation from Arabic to Turkish

• hemşire
• hemşirenin
• hemşiresine
• hemşireye

Hafif bir obsesif kompülsif bozukluğu var ama hemşire olunca sorun olmuyor işte.
لديها الوسواس القهري لكن ذلك ليس سيئاً بالنسبة لممرضة

Yeni bir gece hemşire bulmalıyız. Bozuk makineleri tamir ettirmeliyiz.
نحتاج لممرضة ليلية ونحتاج لإصلاح تلك الآلات المعطلة

Buraya bir hemşire lazım.
نخن في حاجة لممرضة هنا من حسن الحظ أنك رجعت

Neyse, hemşirenin tekiyle konuşarak zamanımı boşa harcamayacağım.
مهلاً، لا أريد أن أضيع وقتي دائماً بالتحدث لممرضة ما

- Resmi ağızlardan bir bilgi alamadım bu yüzden bir hemşirenin eline 20 dolar sıkıştırdım o da bana Dominique Blanchion'ın ameliyat masasında öldüğünü söyledi.
-لم أحصل علي أية معلومات رسمية لذا أعطيتُ 20 دولارا لممرضة فأخبرتني أن "دومينيك بلانشيون" ماتت أثناء العملية!

Acil servis hemşiresine rozetini göster onlar sana izin verir.
فقط لمحي بشاراتك لممرضة غرفة الطوارىء وسيدعوكِ تمرين فهم معتادون على رجال الشرطة

Demek istediğim, Biederbek'in hemşireye ihtiyacı var. Diğeri istifa etmiş.
أعني، بيديربيك يحتاج لممرضة الممرضة السابقة إستقالت

O gün bir hemşire ödüyor, ancak o gece onun yanında oturmak zorundadır.
ويدفع لممرضة خلال النهار لكن يجالسها بنفسه خلال الليل

Bu hemşire çok basit bir - görebileceğiniz gibi- oyuncak hamur prototipi kullanarak portatif bir bilgi sistemden ne istediğini onunla birlikte çalışan teknolojist ve tasarımcı ekibine anlatıyor.
هذه صورة لممرضة تقوم باستخدام معجون اللعب البسيط كما ترون، لتشرح ما تحتاجه من نظام معلومات محمول لفريق من التقنيين والمصممين الذين يعملون معها في المستشفى.

- hemşire istiyor musun? - İstiyorum... çok ağrım var.
إنك بحاجة لممرضة إنني أشعر بألم شديد

Karım hemşire benim.
كل الحق. حسنا. انظروا، زوجتي لممرضة.

Bunun belirli bir hemşirenin başına gelme olasılığı, yedi yüz milyonda bir!
إحتــمالية حـدوث هـذا لممرضة مـعينه هي 1 من 700 مـليون!

1969 Dünya tesisatçılar, Queens'de bir başka hemşirenin cesedini buldular.
- - بطولة البيسبول 1969 غداً وجد عمال النظافة جثة لممرضة أخرى فى منطقة (كوينز)

Gece hemşiresine dua etmek lazım.
يفضل بنا الدعاء لممرضة الليلة

Adam hasta. hemşireye ihtiyacı var, hizmetçiye değil.
إنه عاجز، ويحتاج لممرضة وليس لمدبرة منزل