Büyükbabam sahte altın madeni firmalarını Londra Borsası'na sokabileceğini düşünmüştü. | Open Subtitles | كان جدي يعتقد أن بإمكانه كسب مبالغ كبيرة بطرح أسهم شركته لمنجم الذهب إلى الإكتتاب العام في بورصة لندن |
Bak. 2011'de köy heyeti madeni satmak için sözleşme imzaladı. | Open Subtitles | أسمع,في عام 2001, لجنة أدارة القرية وقعت على عقد بيع لمنجم الفحم. |
Hiç kimsenin gitmediği, hiçbir şeyin olmadığı bir yerde bir kadın seni altın madenine götürüyor. | Open Subtitles | أمرأة تقودكم لمنجم ذهب فى بلد حيث لا يمكن لأحد أن يذهب ويمكن لأي شيئ أن يحدث |
Tamam, eğlence ve oyun buraya kadar. kömür madenine geri dönüş. | Open Subtitles | حسن ، كفى لهو ولعب ، لنعد لمنجم الفحم |
-Raymond ben maden ocağına iniyorum. -Peki. | Open Subtitles | حسناً رايموند أنا داخل للعمل سأنزل لمنجم الملح |
Resimlerin arkasında bir altın madeninin tapusunu buldular. | Open Subtitles | لقد وجدوا صك ملكية لمنجم ذهب خلف أحد اللوحات |
Evet. Arkeologlarımız orjinal madenin altında yeni yataklar keşfettiler. | Open Subtitles | نعم، علماء الأثار إكتشفوا مدخل لمنجم تحت الموقع الرئيسي |
Altı yıl önce bir çin şirketi madeni işlemek için kiralamış ama bunu site ortadan kalktığında yapabilirler. | Open Subtitles | وقبل ستة سنوات , شركة صينية حصلت على عقد إيجار لمنجم الألماس لكن يسعهم فعل ذلك فقط عند تسوية الموقع |
Altı yıl önce bir çin şirketi madeni işlemek için kiralamış ama bunu site ortadan kalktığında yapabilirler. | Open Subtitles | وقبل ستة سنوات , شركة صينية حصلت على عقد إيجار لمنجم الألماس لكن يسعهم فعل ذلك فقط عند تسوية الموقع |
Bir altın madeni verseler almam. | Open Subtitles | وأود أن لا تفعل ذلك لمنجم من الذهب. |
Gözlerinizi altın madenine açacaksınız. | Open Subtitles | ستكون أعينكم مفتوحة لمنجم ذهب لعين. |
Kardeşini gümüş madenine götürmelisin. | Open Subtitles | يجب أن تأخذ أختك لمنجم الفضة |
- Şu altın madenine bakın. | Open Subtitles | انظروا لمنجم الذهب هذا |
Terk edilmiş bir maden için çok hareketli. | Open Subtitles | هذا كثير من النشاط لمنجم مهجور |
Sonra bir gün maden patladı. | Open Subtitles | ثم ذات يوم إنهار لمنجم |
San Jose maden Şirketi, suç ihlalinden dolayı suçlu bulundu. | Open Subtitles | (الشركة المالكة لمنجم (سان جوزيه لم تعاقب بالإهمال |
Büyük büyük büyükbabam, bir zümrüt madeninin yeri için ruhunu vermiş. | Open Subtitles | جد جدي , قام بأخذ موقع لمنجم أحجار كريمة بالمقابل الحصول على روحه |
- Paladyum madeninin taslağı. - Evet, öyle. | Open Subtitles | . "إنه رسمٌ تخطيطي لمنجم "الباليديوم - . نعم - |
Bakır madeninin özel güvenliğiyiz. | Open Subtitles | أمن خاص لمنجم النحاس |
Bir madenin şemasını gösteren bir bilgisayar. | Open Subtitles | حاسوب به رسم تخطيطي لمنجم |