| babamın evine döner, çantaları hazırlar ve dördümüz kampa gideriz. | Open Subtitles | سوف نعود لمنزل أبي و كلنا نذهب في رحلة المعسكر |
| Ne kadar hasta olursa olsun, onu derhal babamın evine götür. | Open Subtitles | لا يهمني مدى مرضه مادام حيا فاحضره لمنزل أبي حالا . واضح ؟ |
| Tamam ama artık babamın evine gidebilir miyiz? | Open Subtitles | حسناً ولكن هل بوسعنا الذهاب لمنزل أبي الآن |
| Babamın yanına gitmem gerektiğini söylemiştim. | Open Subtitles | مهلاً، قلت أنني أريد الذهاب لمنزل أبي |
| Babamın yanına gitmeliyim. Seni ben götürürüm. | Open Subtitles | -عليّ الذهاب لمنزل أبي |
| Siz kamptan sonra babamın evine geliyormusunuz? | Open Subtitles | هل ستأتون لمنزل أبي بعد المخيم؟ |
| İki haftalığına babamın evine gidiyorum. Hayır, söylememiştin. | Open Subtitles | سأذهب لمنزل أبي لأسبوعين |
| İki haftalığına babamın evine gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب لمنزل أبي لأسبوعين |
| Beni babamın evine götür. | Open Subtitles | - خذني لمنزل أبي الآن ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 