"لمنع ذلك" - Translation from Arabic to Turkish

• Bunu önlemek için
• Bunu engellemek
• Bunu engellemenin
• Buna engel olmanın
• Buna engel olmak için
• durdurmak için

Bunu önlemek için aklıma gelen her şeyi yaptım ama durduramadım.
فعلت كل ما بوسعى لمنع ذلك لكنى لم أستطع منع الأمر

Bunu önlemek için tanrılarınızı rahatsız edeceksem üzgünüm.
انا اسفة اذا كان علي ان ازعج الهتكم لمنع ذلك من الحدوث.

Bunu engellemek için ne yapılabilirdi inan bilmiyorum.
أنا فقط لا أعلم مالذي كان بإمكان فعله لمنع ذلك

Bunu engellemenin tek yolu borcun geri kalanını ödemek.
الطريقة الوحيدة لمنع ذلك بدفع كل الأقساط المتأخرة دفعة واحدة.

Buna engel olmak için yapabileceğim hiçbir şey yok.
لفترة قصيرة لا يوجد ما يمكنني فعله لمنع ذلك

Orası sökülüyor ve kimse onu durdurmak için bir şey yapamaz.
إنّه ينحلّ وما من أحد قادر على فعل شيء لمنع ذلك.

Bunu önlemek için elinden gelenin en iyisini yapacaksın, sana inanıyorum.
سوف تبذلين قصارى جهدكِ لمنع ذلك أنا على ثقة بذلك

Erica, Bunu önlemek için onlara 2 milyon dolar ödedi.
إريكا أعطت لهم منحة 2 مليون دولار لمنع ذلك

Programda Bunu önlemek için belirli yakalama mekanizmaları var.
هناك آليات الصيد في البرنامج لمنع ذلك

Bunu önlemek için elimden gelen her şeyi yaparım.
سأفعل كل ما بوسعي لمنع ذلك.

Seni uyarıyorum. Bunu engellemek için gücümün yettiği her şeyi yaparım.
إننى أحذرك ، سوف افعل ما بوسعى لمنع ذلك

Oh şimdi Bunu engellemek için neler yapmazdın değil mi?
ماذا قد تفعلين لمنع ذلك الآن , صحيح ؟

Bunu engellemenin tek yolu protomokelü yok etmek.
الطريقة الوحيدة لمنع ذلك هي تدمير ذلك بالكامل.

Buna engel olmak için bir haftadan az zamanımız var.
عندنا أقل من إسبوع واحد لمنع ذلك

Çünkü hayat aniden bitebilir ve bunu durdurmak için hiç bir şey yapamazsın.
لأن الحياة قد تنتهي فجأة ولايوجد شئ تفعله لمنع ذلك