"لمن الغريب" - Translation from Arabic to Turkish

• çok tuhaf
• çok garip
• için tuhaf

Her gecenin, her günün Tanrı'dan bir hediye olduğunu öğrenmek için... hasta düşmem gerektiğini görmek çok tuhaf.
إنّهُ لمن الغريب أن أسقط مريضة لأتعلّم أن آخذ كلّ يوم و كلّ ليلة .. كهدية من الربّ.

Karin, şimdi birbirimize ulaşamıyor olmamız çok tuhaf.
كارين ، إنه لمن الغريب ألا نتواصل معا

Dizide annem olman çok tuhaf.
إنهُ لمن الغريب أن تلعبي دور أمي.

Birkaç dakika önce sağlam olduğunu sandığımızı düşününce, yaşayacak birkaç haftası kaldığını söylemek çok garip olacaktı.
إنه لمن الغريب أن أخبر السيد جيمس بأنه سيعيش لأسابيع قليلة و قد ظننا أنه سليم تماما قبل بضعة ساعات

Arabanı çekilirken görmek çok garip bir duygu.
إنه لمن الغريب رؤيتك لسيارتك بهذا الشكل، أتعرف؟

Böyle kör hissetmek senin için tuhaf olmalı.
إنه لمن الغريب بالنسبة لكِ أن تشعري أنكِ ضريرة

Çamur içmek çok tuhaf.
إنه لمن الغريب أن تشرب وحلاً

Senin Dwight olman çok tuhaf.
انه لمن الغريب انك دوايت

- Bir anda ortaya çıkması çok tuhaf.
-إنه لمن الغريب ظهورها هكذا

Bundan önce hiç birlikte takılmamış olmamız çok garip.
لمن الغريب بأنّا لم نقضِ وقتًا معًا من قبل.

Tanrım, Ali'yi siyah saçlı görmek gerçekten çok garip.
رباه ، لمن الغريب جداً رؤية (آلي) بهذا الشعر الداكن

Onları Donny'siz görmek çok garip.
-إنّه لمن الغريب رؤيتهم من دون (دوني ).

Birine karşı kullanmak için tuhaf birşey.
إنه لمن الغريب أن تحمله ضد شخص ما