Ölmen kimsenin umurunda değil çünkü sen zaten ölüsün. | Open Subtitles | لن يهتم أحد لموتك يا ليسا لأنك ميتة |
Bu gece Ölmen gerekmiyor. | Open Subtitles | لا ضرورة لموتك الليلة. |
ölümünü ayarlamam karşılığında bana borcun olan meblağı ödedi. | Open Subtitles | لقد دفع لي ما يوازي دينك، في مقابل أن أرتب لموتك |
Roma kolezyumunu düşün, aslanlar, insanlar senin ölümünü alkışlıyorlar. | Open Subtitles | فكر بالملاعب الرومانية, الأسود الناس يشجعون لموتك |
Baba, söz veriyorum sana uyuyan uyanacak, ve senin Ölümünün öcünü alacağım. | Open Subtitles | أبي، أعدك أنه فى يوم من الأيام النائم سيستيقظ وسأنتقم لموتك |
Ölümünün üçyüzüncü yıldönümünü kutlamak üzeresin.. | Open Subtitles | أنت على وشك الأحتفال بالذكرى الـ300 لموتك |
Rapor edilen ölümünüz için yapılan resmi soruşturma sürecinde bu durum beklenmedik bir şekilde gelişiyor Ajan Mulder. | Open Subtitles | هذا الوضع يتطور بشكل غير متوقع.. خلال تحقيق رسمي لموتك المسجل, أيها العميل مولدر. |
Telaş içindeyken sizi adliyeden dışarı çıkarmaya çalıştım, ölümünüze sebep olabilirdi. | Open Subtitles | بأية طريقة ؟ حسناَ في عجالة أردت إخراجك من القاعة مما قد يؤدي لموتك |
Ölmen daha mantıklı olabilirdi. | Open Subtitles | لوهب ذلك لموتك قيمة. |
Saatler önce senin ölümünü kutlamışlardı. | Open Subtitles | منذ عدة ساعات مضت كانوا يهتفون لموتك أنت |
ölümünü biz planladık. | Open Subtitles | لقد خططنا لموتك |
ölümünü gör. ölümünü gör. | Open Subtitles | انظر لموتك انظر لموتك |
Kılıca takmak istediğin mücevher manasız Ölümünün sembolü. | Open Subtitles | الجوهرة التى رجوت أن تضعها فى سيفك أضحت رمزاً لموتك الخال من المعنى! |
Baba, bugün Ölümünün öcünü alacağım. | Open Subtitles | أبي، اليوم سأنتقم لموتك |
Hısımların, Ölümünün intikamını almak isteyecek. | Open Subtitles | قريبكَ سيبحث عن أنتقام لموتك |
Burada aşılamaz bir "göz" var ve geçişiniz ölümünüz ile sonuçlanacaktır. | Open Subtitles | - لدينا درع منيع -سيؤدي لموتك |
Bir yapay zeka tarafından sizi ölümünüze götürebilecek anlık bir karar verilmesine hazır mısınız Bayan Shaw? | Open Subtitles | هل أنتِ مستعدة بحكم آنٍ يقرره ذكاء اصطناعي يؤدي لموتك يا آنسـة (شـو)؟ |