"لمَ لستَ" - Translation from Arabic to Turkish

    • Neden
        
    Daha iyi hissedeceğimi söylemiştin. Neden daha iyi hissetmiyorum? Open Subtitles قلتَ أنّي سأكون أفضل، لمَ لستَ أشعر أنّي أفضل؟
    Demek istediğim, eğer hayatta olduğunu düşünüyorsan, Neden dışarı çıkıp onu aramıyorsun? Open Subtitles أعنى، إنْ كنتَ تعتقد أنها مازالت على قيد الحياة إذن، لمَ لستَ هنا فى الخارج للبحث عنها؟
    Kafanı rahatlatmak için Neden onun yanında değilsin? Open Subtitles - لمَ لستَ معها الآن لتبدد لك غيمة أفكارك؟
    "Neden çocuklarının annesini aramıyorsun? Open Subtitles لمَ لستَ فى الخارج هنا" "تبحث عن زوجتك؟ "أمّ أبنائك؟"
    Ben mutluyum.O mutlu. Sen Neden değilsin? Open Subtitles أنا سعيدة و هو أيضاً لمَ لستَ سعيداً؟
    Neden benim ofisimde değilsin? Open Subtitles لمَ لستَ في مكتبي؟
    Hey, Neden korkmuyorsun? Open Subtitles لمَ لستَ خائفاً؟
    Neden mutlu değilsin? Open Subtitles لمَ لستَ سعيداً ؟
    Neden korkmuyorsun? Open Subtitles لمَ لستَ خائفاً؟
    Neden korkmuyorsun? Open Subtitles لمَ لستَ خائفاً؟
    Neden içeride değilsin? Open Subtitles لمَ لستَ بالداخل؟
    Neden derste değilsin? Open Subtitles لمَ لستَ في صفك ؟
    Neden okulda değilsin? Open Subtitles لمَ لستَ في المدرسة؟
    Jeremy, senin üzerinde Neden mine yoktu? Open Subtitles (جيرمي)، لمَ لستَ ترتدي شيئاً من (الفيرفيان)؟ أين قلادتكَ؟
    Neden yanmıyorsun? Open Subtitles لمَ لستَ تحترق؟
    O halde Neden ödün kopmuyor? Open Subtitles إذًا لمَ لستَ مرتعبًا؟
    Neden değilsin o zaman? Open Subtitles إذاً لمَ لستَ كذلك؟
    Neden yapamayasın? Open Subtitles لمَ لستَ موافق؟
    - Yavaşlıyor, Neden siz-- - MRSA değil. Open Subtitles ...يتباطىء، لمَ لستَ - "ليس "ع.ذ.م.م -
    Neden okulda değilsin? Open Subtitles ) لمَ لستَ في المدرسه ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more