Beni o kapıdan girdiğimde vurabilirdin. Neden bu tezgahı kurdun? | Open Subtitles | ،كان يمكن أن تقتليني حين دخلت لمَ هذه المسرحية ؟ |
Bir anda hayatta kalman senin için Neden bu kadar önemli oldu? | Open Subtitles | بعد كلّ هذا الوقت سعياً للانتقام منه لمَ هذه الرغبة المفاجئة لتنجو؟ |
Belki Neden bu kadınları hedef aldıklarını bulurum. | Open Subtitles | سأبدأ بدراسة الضحية ، نجد سبب لمَ هذه النسوة كانوا أهداف |
Neden bu kesici alet o kadar değerliydi? | Open Subtitles | لمَ هذه القطعة من السكاكين قيمتها تساوي الكثير؟ |
Bunlar ne için? | Open Subtitles | لمَ هذه الأدوية؟ |
Neden bu arşiv seni bu kadar heyecanlandırdı bilmiyorum. | Open Subtitles | أجهل لمَ هذه المحفوظات استرعت حماستك المتفانية. |
Soru yok. - Neden bu kadar ketumsun? | Open Subtitles | بدون أسئله لمَ هذه السريه التامه؟ |
Neden bu balıklar sizler için böylesine önem arz ediyor? Sıradan balıklar gibiler. | Open Subtitles | لمَ هذه الأسماك العادية مهمة لكم؟ |
Onu serbest bırakmaya Neden bu kadar heveslisiniz? | Open Subtitles | لمَ هذه اللهفة الكبيرة لتحريره؟ |
Bir yıldız yaparsa, hünerdir. Neden bu yıldızların yaptığı görmezden geliniyor? | Open Subtitles | ،لكن إن فعل ذلك نجم فإنّ ذلك يعتبر مجرد زلّة" "لمَ هذه الازدواجية للنجوم؟ |
Neden bu annelik dürtüsü? | Open Subtitles | -إذن، لمَ هذه الدفعة الأمومية؟ |
Neden bu kadın senin yerinde? | Open Subtitles | لمَ هذه موجودة بدلاً منكِ ؟ |
Neden bu dolap burada? | Open Subtitles | لمَ هذه الخزانة هنا؟ |
Neden bu kadar ciddisin?" | Open Subtitles | لمَ هذه الجدية ؟ " " -أحلامهم |
Bunlar Neden bu kadar güzel. | Open Subtitles | لمَ هذه جيده؟ |
Bunlar da ne için? | Open Subtitles | لمَ هذه الأشياء ؟ |