"لمَ يجب أن" - Translation from Arabic to Turkish

• Neden
• zorunda

Yani, bir konu konuşuyoruz, Neden değiştirelim ki?
أعني, نحن نتناقش في موضوع, لمَ يجب أن يتغيّر؟

Tamam.Neden #1 Neden taşınmalıyım:
حسناً، السبب الأول، لمَ يجب أن : أعيش معك

Elbette gideceğim. Neden her zaman erkekler eğlensin?
بالتأكيد سأذهب لمَ يجب أن يحصل الرجال على كل المتعة؟

Birimiz, ötekimizin hayatta kalmasını sağlayacaksa Neden ikimiz de ölelim?
.. لمَ يجب أن يموت كلينا هنا .. عندما يوجد شخص يمكنه مساعدة الآخر لينجو؟

Niçin birisi ilk olarak taşınmak zorunda?
لمَ يجب أن تكوني الشخص الذي ينتقل بالمقام الاول ؟

Madem çok biliyorsun, bana sürmeye devam etmem için bir tane Neden söyle?
إن كنت بهذا العلم، لمَ لا تخبرني لمَ يجب أن أستمر بالقيادة؟

Benim kurallarımla oynamadın. Ben Neden seninkilerle oynayayım?
،لأنك لم تحترم قواعد اللعب لمَ يجب أن أفعل ؟

Sana anlatmak ya da seni ikna etmeye uğraşmak için bir Neden göremiyorum.
أنا لا أرى سببا لمَ يجب أن أحاول اقناعك؟

Onun canını Neden bağışlamam gerektiğini hemen söyle, yoksa seni de vuracağım.
أخبرني لمَ يجب أن أرحمه، أو سأقتلك، أيضًا.

Hayatını hikaye uydurarak kazanan biri olarak Neden sana inanayım ki?
أخبرني ، لمَ يجب أن أصدّقكَ ، بالنظر إلى أنّكَ إلى حد كبير تختلق القصص للقمة العيش؟

Hayır Tom. Neden her şeyin benim yöntemimle olması gerektiğini bilmiyorum.
لا أعرفُ لمَ يجب أن يسير كلّ شيءٍ بطريقتي.

Hâlâ bir grup üyesisin. Neden yaptın?
من العديد من أولئك الرفاق، لمَ يجب أن يكون أنتَ؟

Eğer bu harika ise, Neden onları çalıştırmalıyım?
لمَ يجب أن أعمل على تحسين الأمر إن كان ذلك رائعاً؟

Başına bunlar gelen bir çok insan var, Neden ben olmak zorundayım?
هناك الكثير من الأشخاص حصل لهم ذات الأمر، لمَ يجب أن أكون أنا؟

Ama bunu düşünecek olursan o yer Neden New York olmak zorunda?
لكن إن فكرتي بالأمر، لمَ يجب أن يكون المكان بنيويورك؟

Beni geride bırakıp kendini tehlikeye atması Neden gerekiyor?
لمَ يجب أن تذهب وتعرض نفسها للخطر؟ وتتركني هنا

Neden yalnız kalmamız gerekiyor?
لمَ يجب أن نفعل ذلك وحدنا ؟ ... بنهاية اليوم

Hispanikler Neden hep avare olmak zorunda kalır?
لمَ يجب أن يكون الرجل الأسمر مُتشرّداً؟

Neden her şey adaletli olmak zorunda?
لمَ يجب أن يكون كل شيء عادلاً؟