"لمْ أكن أعرف أنّ" - Translation from Arabic to Turkish

• olduğunu bilmiyordum

Baba dinle beni. "Yüksel"in New York'un sloganı olduğunu bilmiyordum, tamam mı?
أبي، أصغِ لي. لمْ أكن أعرف أنّ '' قُدماً '' هو شعار ولاية '' نيويورك ''

Yemin ederim... Bomba olduğunu bilmiyordum.
أقسم، لمْ أكن أعرف أنّ هناك قنبلة بداخلها.

Bilim dünyasının bu kadar acımasız olduğunu bilmiyordum.
لمْ أكن أعرف أنّ عالم العُلماء وحشيّ.

Böyle yumuşak bir yanın olduğunu bilmiyordum.
لمْ أكن أعرف أنّ لديكَ جانباً رقيقاً.

HR'yi duymuştum, ama yemin ederim paranın onların olduğunu bilmiyordum.
لقد سمعتُ بـ "الموارد البشريّة"، لكنّي أقسم أنّي لمْ أكن أعرف أنّ الأموال مُلكهم.

Cinlerin annelerinin olduğunu bilmiyordum.
لمْ أكن أعرف أنّ للمردة أمّهات

Meşgul olduğunu bilmiyordum James.
لمْ أكن أعرف أنّ لديك رفقة (جيمس).

Mandy'nin orada olduğunu bilmiyordum.
لمْ أكن أعرف أنّ (ماندي) كانت في الخلف.