"لم أتخيل أبداً" - Translation from Arabic to Turkish

• hiç düşünmemiştim
• hiç aklıma

Bu görevin sizler için bu kadar zor olacağını hiç düşünmemiştim.
لم أتخيل أبداً بأن هذه الوظيفة ستكون صعبةً جداً عليكما

Büyük Göller'in büyük olduğunu biliyordum ama böylesini hiç düşünmemiştim.
أعرف أن البحيرات العظيمه كانت كبيره لكني لم أتخيل أبداً أنها ستكون بهذا الشكل

Nerede olduğumdan ziyade, kim olduğumu bulabileceğini hiç düşünmemiştim.
لم أتخيل أبداً أنك ستجدني اعتقدت أنك أقل شأناً

Bizi bu şekilde terk edeceği hiç aklıma gelmezdi.
لم أتخيل أبداً أنه سيتركنا بهذا الشكل

Queens'teki küçük apartman dairesini özleyeceğim hiç aklıma gelmezdi.
لم أتخيل أبداً أننى قد أفتقد شقتنا الصغيرة فى "كوينز"

Seni burada bulacağımı hiç düşünmemiştim, Prens Zuko.
لم أتخيل أبداً أن أجدك هنا أمير زوكو

Sayın Başkan, Stephen Saunders'la çalışıyorken, toplu katliama eğilimli birisi olduğunu hiç düşünmemiştim.
عندما عملت مع (ساندرز), لم أتخيل أبداً أنه قادر على القتل

Buraya geleceğini hiç düşünmemiştim.
لم أتخيل أبداً مجيئك إلى هنا !

Ahn'ın bu kadar ileri gideceği hiç aklıma gelmezdi.
(لم أتخيل أبداً أن (هن قد يصل إلى هـذا الحد