"لم أتذوق" - Translation from Arabic to Turkish

• yememiştim
• hiç tatmamıştım
• tadına bakmadım

Kahire'den beri yememiştim.
أنا لم أتذوق هذا النبات منذ كنتُ بالقاهرة

Çocukluğumdan beri böyle waffle yememiştim. Bayıldım.
لم أتذوق مثلهم منذ أن كنت صغيرة، أحبهم هكذا

Hiç yememiştim ama biri diyete başlamak için çok iyi bir tercih olduğunu söyledi.
لم أتذوق واحدة ، لكن شخص ما قال لي أنها طريقة جيدة لتبدأ حميتك

Elbette, gerçek şu ki, daha önce Suarian yemeklerini hiç tatmamıştım.
بالطبع مع حقيقة أنني لم أتذوق طعام عربي من قبل

Bu vahşi içkiyi hiç tatmamıştım.
لم أتذوق شيئ رديئ مثل هذا فى حياتى

Daha önce hiçbirini tadına bakmadım. Bu yüzden tadının iyi ya da kötü olduğunu söyleyemem.
أنا لم أتذوق أبداً أحدها بنفسي ولذلك لا يمكنني حقاً أن أخبركِ إن كانت جيدة أم لا

Kaç gündür sıcak pilav yememiştim!
أنا لم أتذوق الأرُز البُخاري منذُ أيام

Tadı harikaymış. Daha önce hiç böyle bir chili yememiştim.
هذا لذيذ لم أتذوق مثله من قبل

Yıllardır dondurma yememiştim.
لم أتذوق الآيسكريم منذُ سنين

Fakat senin gibi süper kurşunsuz hiç tatmamıştım.
لكني لم أتذوق اجمل من نصف ما لديك

Böyle bir eti daha önce hiç tatmamıştım.
لم أتذوق ابدا لحم مثل هذا.

Bu golgappaların tadına bakmadım.
.ولكنّى لم أتذوق أيّاً من هذه الـ جولجابا

Grateful Dead konserlerine gittiğim günlerden beri açık büfenin diğer tarafından hiçbir şeyin tadına bakmadım.
حسنٌ، لم أتذوق أياً من حلويات البوفية منذ رحيلي مع فرقة (جرايتفول ديد)