"لم أتوقع رؤيتك" - Translation from Arabic to Turkish

• Seni görmeyi beklemiyordum
• Seni göreceğim aklımın ucundan bile geçmezdi
• sizi görmeyi beklemiyordum
• göreceğimi hiç düşünmemiştim

- Seni görmeyi beklemiyordum doğrusu.
فـريـق نــادي لم أتوقع رؤيتك بهذه السرعة، يا مدفعي.

Hayır, gerçekten üzgünüm. Sadece Seni görmeyi beklemiyordum.
لا، أنا آسف، ولكني لم أتوقع رؤيتك

Seni görmeyi beklemiyordum.
لا، لم أتوقع رؤيتك

- Seni göreceğim aklımın ucundan bile geçmezdi.
- لم أتوقع رؤيتك

Dün benimle öyle konuştuktan sonra bugün sizi görmeyi beklemiyordum.
أنا حقا لم أتوقع رؤيتك اليوم بعد الطريقة التي كلمتني بها البارحة

Seni bu salonda tekrar göreceğimi hiç düşünmemiştim.
لم أتوقع رؤيتك في المبنى مُجدداً.

Charles, bugün Seni görmeyi beklemiyordum.
تشارلز, لم أتوقع رؤيتك اليوم

Poppy, Seni görmeyi beklemiyordum.
بوبي,لم أتوقع رؤيتك

Merhaba Charlie. Bugün Seni görmeyi beklemiyordum.
تشارلي " لم أتوقع رؤيتك اليوم "

- İyiyim. Seni görmeyi beklemiyordum.
أنا بخير، لم أتوقع رؤيتك

Seni görmeyi beklemiyordum.
لم أتوقع رؤيتك.

Hey! Seni görmeyi beklemiyordum.
مرحباً، لم أتوقع رؤيتك...

Seni görmeyi beklemiyordum.
-مرحبا لم أتوقع رؤيتك

- Ah, iyi günler. - Merhaba. sizi görmeyi beklemiyordum.
ـ مساء الخير ـ مرحباً، لم أتوقع رؤيتك

Seni tekrar göreceğimi hiç düşünmemiştim.
لم أتوقع رؤيتك ثانيةً